1 Samuel 1:9 - Q'eqchi Bible

⁹ Sa' jun kutan, chirix naq ak kiwa'ak ut ki'uk'ak aran Siló, kixaqliik lix Ana ut koxk'e rib' chiru li Qaawa'. K'ojk'o laj Elí laj tij sa' li xchunleb'aal, chire rokeb'aal li rochoch li Qaawa'.

Li Santil hu

⁹ Nak cuan lix Ana aran Silo, co̱ saꞌ rochoch li Dios nak ac xrakeꞌ chi tzaca̱nc. Ut laj Elí laj tij chunchu chire li oqueba̱l saꞌ jun li tem.

1 Samuel 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 3:3

Laj Samuel ajwi' yo chi wark sa' rochoch li Qaawa' b'arwi' wank li xLoq'laj Kaax li Yos. Naq toj maji' nachupk li xsaqenk li Yos,

Salmos 27:4

Jun ajwi' xinpatz' re li Qaawa' ut ka'ajwi' a'in yookin chi xsik'b'al: naq tinwanq taxaq sa' rochoch li Qaawa' chixjunil li kutan re linyu'am, re xka'yankil li xchaq'alil ru li Qaawa' jo'wi' rilb'al li xloq'laj ochoch.

Salmos 5:7

Tik nakasacheb' jo'k'ihaleb' li neke'tik'ti'ik. Li Qaawa' naxtz'eqtaanaheb' laj b'alaq' jo'wi' eb' laj kamsinel ras riitz'in.

2 Samuel 7:2

li awab'ej kixye re li propeet Natán: “K'e reetal, laa'in wankin sa' jun li ochoch yiib'anb'il rik'in yaw, ab'an li xLoq'laj Kaax li Yos wank sa' tz'uumil muheb'aal”, chan.

1 Samuel 3:15

Laj Samuel kikanaak sa' xwarib' toj kisaqewk; chirix chik a'an kixteheb' li rokeb'aal li rochoch li Yos, ab'anan yo xxiw chi xseeraq'inkil li moy u re laj Elí.

Salmos 29:9

Li xyaab' xkux li Qaawa' naxhi'ch'le li ji ru, li Qaawa' naxmich' eb' li k'iche'. Jo'nimal li wank sa' li xloq'laj ochoch jun xikikeb' chi xyeeb'al: “Nimaq ta xloq'al”, chankeb'.

Éxodo 21:6

laj eechal re tixk'am laj mun chiru li Yos, tixjilosi chiru li roqechal malaj chiru li xb'een li okeb'aal, ut taahope'q li xxik rik'in jutz'il ch'iich' xb'aan laj eechal re ut taakanaaq cho'q aj mun chi junajwa.

1 Samuel 1:10

K'ajo' xrahil li xch'ool lix Ana! Ki'ok chi yaab'ak ut chi tijok,

1 Samuel 4:13

Sa' li honal a'an chunchu laj Elí sa' li xtem, chi xk'atq li okeb'aal, chire li b'e, yo xk'a'uxl chirix li xLoq'laj Kaax li Yos. Naq kik'ulunk li winq a'an ut kixye reheb' li poyanam k'aru kik'ulmank chaq, chixjunileb' ke'ok chi xchajb'al reheb'.