Tito 3:12 - Q'eqchi Bible

¹² Naq tintaqla aawik'in laj Artemas malaj laj Tíkiko, chaseeb'a aawib' chintawb'al aran Nikópolis b'arwi' xink'oxla xnumsinkil li hab'alq'e.

Li Santil hu

¹² Tintakla a̱cuiqꞌuin laj Artemas malaj ut laj Tíquico. Nak ta̱cuulak a̱cuiqꞌuin, tatxic chi junpa̱t Nicópolis. Aran toxina̱tau xban nak nincꞌoxla nak us tinnumsi li habalkꞌe aran.

Tito 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Timoteo 4:9

Chaseeb'a chaq aawib' chi chalk wik'in chi junpaat:

Hechos 20:4

Ki'ochb'eeniik xb'aan laj Sópatros, ralal laj Pirro, aj Berea; xb'aan laj Aristarko ut laj Segundo, Tesalónika xtenamiteb'; xb'aan laj Gayo aj Derbe ut laj Timoteo, jo' ajwi' xb'aan laj Tíkiko ut laj Trófimo, sa' xteepal Asia li xtenamiteb'.

2 Timoteo 4:21

Chaseeb'a chaq aawib' chi chalk naq toj maji' natiklaak li hab'alq'e. Naxtaqla xsahil aach'ool laj Ewbulo, laj Pudente, laj Lino, lix Klawdia ut chixjunileb' laj paab'anel.

2 Timoteo 4:12

Laj Tíkiko xintaqla Éfeso.

1 Corintios 16:6

Mare toxinkanaaq jun k'amokaq sa' eeyanq; mare toj tinnumsi li hab'alq'e eerik'in, re naq laa'ex tineerochb'eeni kach'inaq toja' yaal tana b'ar tinxik.

Efesios 6:21

Laj Tíkiko, li wiitz'in raaro inb'aan ut chaab'il aj k'anjel chiru li Qaawa', tixye resil eere chixjunil: chanru wankin ut k'aru ninb'aanu.

Colosenses 4:7

Laj Tíkiko, li wiitz'in raaro inb'aan, chaab'il aj k'anjel ut wech moosil chiru li Qaawa', tixk'e chenaw chixjunil li yookin chi xb'aanunkil.