Proverbios 27:16 - Q'eqchi Bible

¹⁶ Xramb'al chiru, a'an jo' xchapb'al li iq' malaj jo' xchapb'al li aseeyt sa' laawuq'.

Li Santil hu

¹⁶ Li ikꞌ incꞌaꞌ naru xrambal, chi moco li aceite ta̱ru̱k ta̱cana̱k saꞌ a̱cuukꞌ. Ta̱hoyekꞌ ban. Joꞌcan ajcuiꞌ li ixk li nacuulac chiru chꞌila̱nc. Incꞌaꞌ naru xrambal chiru.

Proverbios 27:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 12:3

Toja' naq lix María kixk'am chaq jun liib'r chi sununkil b'an, tz'aqal naard ut q'axal terto xtz'aq; kixyul chiruheb' li roq li Jesus ut kixchaqihob'resiheb' rik'in rismal xjolom. Ut kinujak xsa' li kab'l rik'in xb'ook li sununkil b'an.

Proverbios 27:15

Jun li ixq aj raaxiik', a'an kama' li okes ink'a' natz'aponk sa' hab'alq'e.

Proverbios 27:17

Li ch'iich' naq'esnaak rik'in ch'iich'; ut li winq, winq ajwi' taatuqub'anq xna'leb'.