Números 8:4 - Q'eqchi Bible

⁴ Li xna'aj kanteel a'an tz'aqal oor yiib'anb'il wi', chalen li xk'ochleb'aal toj sa'eb' li ruutz'u'ujil. Laj Moisés kixk'e chi yiib'aak li xna'aj kanteel, jo' kik'utb'esiik chiru xb'aan li Qaawa'.

Li Santil hu

⁴ Joꞌcaꞌin xyi̱banquil li candelero. Yi̱banbil riqꞌuin oro tenbil riqꞌuin martillo naticla chak cuan cuiꞌ lix cꞌochleba̱l nacuulac cuan cuiꞌ li rutzꞌuꞌujil. Quiyi̱ba̱c chi tzꞌakal joꞌ quixye li Ka̱cuaꞌ re laj Moisés.

Números 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 25:18

Taayiib' ajwi' wiib' kerubín rik'in kawil oor, junjunq sa' xjunqpak'alil.

Éxodo 25:9

Taayiib' a'an jo' ajwi' li k'a'aq re ru taak'anjelaq chisa', jo' chanru li tink'ut chawu.

Hebreos 9:23

Jo'kan utan, tento naq kich'ajob'resiik chi jo'ka'in li reetalil li k'a' re ru wan chaq sa' choxa. Jo'kanaq ajwi' naq taach'ajob'resimanq li k'a' re ru tz'aqal, li wank sa' choxa, ab'an rik'in li mayej q'axal chik loq' chiruheb' a'an.

Hebreos 8:5

Eb' a'in yookeb' chi k'anjelak chiru li yal xmu ut xjalam u li k'aru wank sa' choxa, jo' kik'utb'esiik chaq chiru laj Moisés naq kixtikib' xyiib'ankil li loq'laj Muheb'aal: “K'e reetal -chan li Yos-, chab'aanu chixjunil jo' tz'aqal xk'utb'esiik chaq chawu sa' li tzuul”.

Éxodo 37:7

Kixyiib' ajwi' wiib' kerubín rik'in kawil oor, junjunq sa' xjunqpak'alil:

Éxodo 26:30

Taaxaqab' li Loq'laj Muheb'aal jo' chanru kik'ute'k chawu sa' li tzuul.

Números 8:3

Ut laj Aharón kixb'aanu chi jo'kan: kixk'e li saqenk chiru li xna'aj kanteel, jo' kixye li Qaawa' re laj Moisés.

Números 8:5

Chirix chik a'an li Qaawa' kixye re laj Moisés: