Números 31:27 - Q'eqchi Bible

²⁷ Chirix a'an taajek'i jun yiijach reheb' li ke'yalok, ut li jun yiijach chik a'an rehaqeb' chixjunil li komonil.

Li Santil hu

²⁷ Te̱jach li cꞌaꞌru quexoc saꞌ li ple̱t. Ut li jun jachal ta̱jeqꞌui̱k reheb li soldado li queꞌpletic. Ut li jun jachal chic ta̱jeqꞌui̱k reheb li jun chꞌol chic laj Israel.

Números 31:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 22:8

Ut kixye reheb': “Anaqwan texsutq'iiq sa' leemuheb'aal chi numtajenaq leeb'ihomal, leeketomq, leeplaat, lee'oor, q'anch'iich' ut ch'iich', ut naab'aleb' leeraq'. Chewotz rik'ineb' leeras eeriitz'in jo'nimal li xereechani sa' xna'ajeb' li xik' neke'ilok eere”, chan.

Salmos 68:12

Li Qaawa' xyehom li raatin; ut naab'aleb' li ixq xe'yehok resil:

1 Samuel 30:4

Toja' naq laj David ut eb' laj puub' rochb'een ke'xjap reheb' chi yaab'ak toj reetal koxe'lub'q.

Números 31:26

“Laa'at, laj Elehasar ut eb' li xjolomileb' li junqkab'al sa' xkomonileb' laj Israel, ajlahomaq jo'nimal li xereechani chaq sa' li yalok, chi winq ut chi ketomq.

Salmos 68:13

“Eb' li awab'ej rochb'eeneb' laj puub' yookatqeb' chi elelik!”, chankeb'. Eb' li ixq sa' rochocheb' xe'ok chi xjek'inkil li k'aru xmaq'mank chiruheb' li xik' neke'ilik reheb'.