Números 31:20 - Q'eqchi Bible

²⁰ Ch'ajob'resiiq ajwi' ruheb' chixjunileb' li aq'ej, chixjunil li k'a'aq re ru yiib'anb'il rik'in tz'uum malaj rismal li chib'aat, jo' ajwi' chixjunil li yiib'anb'il rik'in che'”, chan laj Moisés.

Li Santil hu

²⁰ Tento nak te̱santobresi ajcuiꞌ chixjunil li tꞌicr ut li cꞌaꞌak re ru yi̱banbil riqꞌuin tzꞌu̱m, ut li rix li chiba̱t joꞌ ajcuiꞌ li yi̱banbil riqꞌuin cheꞌ, chan.

Números 31:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 19:22

Ut chixjunil li taach'e'eq xb'aan junaq muxb'il ru, muxb'ilaq chik ru taakanaaq; ut li ani taach'e'oq re li muxb'il ru, muxb'ilaq ru chalen toj ewu”.

Éxodo 19:10

kiyehe'k re: “Ayu rik'ineb' li tenamit ut chataqlaheb' chi xsantob'resinkil rib' chiru li kutan a'in jo' ajwi' wulaj; xpuch'aqeb' li raq'

Génesis 35:2

Toja' naq laj Jakob kixye reheb' li wankeb' sa' rochoch jo' ajwi' reheb' chixjunil li rochb'een: “Isihomaq chixjunileb' li jalanil yos li wank eerik'in. Chech'ajob'resi eerib' ut jalomaq leeraq'.

Números 31:19

Ut chejunilex laa'ex li xexkamsink malaj xech'e' junaq kamenaq, kanaaqex chirixeb' li muheb'aal chiru wuqub' kutan. Ch'ajob'resiiq eerib' laa'ex jo'wi' eb' leepreex, sa' li rox ut sa' li xwuq li kutan.

Números 31:21

Chirix chik a'an laj Elehasar laj tij kixye reheb' li ke'wulak chaq chi yalok: “A'an a'in li chaq'rab' xk'e li Qaawa' re laj Moisés: