Números 25:8 - Q'eqchi Bible

⁸ ut koho chirix li winq toj sa' li xwarib'aal ut kixpaynumiheb' chi xkab'ichaleb', li winq aj Israel ut li ixq aj Madián. Ut ch'anaamil li rahilal yookeb' chi xk'ulb'al eb' laj Israel.

Li Santil hu

⁸ Co̱ saꞌ lix muheba̱l li cui̱nk li quicꞌamoc re li ixk aj Madián. Qui-oc saꞌ li muheba̱l ut quixnumsi lix la̱ns saꞌ xsaꞌeb li cui̱nk ut li ixk. Quixcamsiheb chixcabichaleb. Ut riqꞌuin aꞌan quichꞌana li caki yajel li yo̱ chi camsi̱nc reheb li cui̱nk aj Israel.

Números 25:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 21:22

Kixye laj David re laj Ornán: “K'e we laach'oxleb'aal re xxaqab'ankil aran jun x'artal li Qaawa'. K'ayi cho'q we chi tz'aqalaq xtz'aq, re naq taa'elq li rahilal sa' li tenamit”.

2 Samuel 24:25

ut aran kixxaqab' jun x'artal li Qaawa' ut kixk'e li xk'atb'il mayej jo'wi' li xyeechi'om re xk'amb'aleb' rib' sa' usilal rik'in li Yos. Toja' naq li Qaawa' kirab'i li elajink chirix li na'ajej ut kirisi li raxkamk sa' xb'eeneb' laj Israel.

Números 25:11

“Laj Pinjás, ralal laj Elehasar ut ri laj Aharón laj tij, xraq linjosq'il sa' xb'eeneb' laj Israel, xb'aan naq sa' eeyanq laa'ex a'an li tz'aqal xinxra. Jo'kan naq ink'a' xinchoy xkamsinkileb' laj Israel naq yo linjosq'il sa' xb'eeneb'.

Números 25:5

Laj Moisés kixye reheb' li neke'raqok aatin: “Kamsihomaqeb' chejunjunqal sa' leeteepal jo'k'ihaleb' li xe'loq'onink ru laj Bahal-Pehor”, chan.

Malaquías 2:5

“Linsumwank kinxaqab' rik'in laj Leví, a'an re yu'amej ut tuqtuukilal. Kink'e re, re naq tinroxloq'i ut tixk'e inloq'al, ut a'an relik chi yaal naq kinroxloq'i ut kixk'e inloq'al.

Números 17:13

Yalaq ani taajiloq chi xk'atq li xLoq'laj Muheb'aal li Qaawa', taakamq. Ma tookamq chiqajunilo?”, chankeb'.

Josué 7:26

Ke'xtuub' naab'al li pek sa' xb'een, ut eb' li pek a'an toj wankeb' anaqwan. Toja' naq kich'anaak xjosq'il li Qaawa'. Jo'kan naq li na'ajej a'an, xTaq'ahil li Rahilal nayeemank re chalen toj anaqwan.

2 Samuel 21:14

Ke'xmuq li xb'aqeleb' laj Saúl ut laj Jonatán li ralal sa' xch'och'eb' laj Benjamín, aran Selá, sa' li na'ajej kimuqe'k wi' laj Kis, xyuwa' laj Saúl; ut ke'xb'aanu chixjunil li ke'chaq'rab'iik wi' xb'aan li awab'ej. Chirix chik a'an kiq'uno'k xch'ool li Yos rik'in li tenamit.