Números 24:21 - Q'eqchi Bible

²¹ Kirileb' laj Ken ut ki'aatinak wi' chik jo' propeet; kixye chi jo'ka'in: “Kaw k'ojk'o laamuheb'aal, a Kaín; xatkab'lak sa' li saqoonak.

Li Santil hu

²¹ Ut nak qui-iloc saꞌ xjayal lix tenamiteb laj Ceneo laj Balaam quixye li cꞌaꞌru teꞌxcꞌul eb aꞌan. Quixye: —La̱ex aj Ceneo, quecauresi chi us le̱ naꞌaj ut saꞌ xbe̱n ni̱nki pec cuan.

Números 24:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 15:19

A'an xch'och'eb' laj Ken, eb' laj Kenís, eb' laj Kadmón,

Li xHu LAJ JOB 29:18

Aran xinye sa' inch'ool: “Najt tinwanq sa' ruuchich'och'; tinkamq sa' linch'aat chi sa sa' inch'ool.

Jueces 1:16

Eb' li ralal xk'ajol laj Jobab laj Ken, aj hi' re laj Moisés, ke'elk chaq sa' li xTenamitul li kala' ut, rochb'eeneb' laj Judá, koheb' sa' li chaqich'och' re Judá, li wank aran Nejeb re Arad, ut koxe'kanaaq sa' xyanqeb' li wankeb' aran.

1 Samuel 15:6

ut kixye reheb' laj Ken: “Elenqex, jek'omaq eerib' rik'ineb' laj Amalek, re naq ink'a' texinsach rochb'eeneb' a'an, xb'aan naq usilal xeb'aanu reheb' chixjunil laj Israel naq yookeb' chaq chi taqe'k Ejiipt”, chan. Ut eb' laj Ken ke'elk sa' xyanqeb' laj Amalek.