Números 22:29 - Q'eqchi Bible

²⁹ Kichaq'ok laj Balaham ut kixye re li xb'uur: “Yookat chinb'alaq'inkil. Jwal us raj naq wanq linch'iich' wik'in: ak raj xatinkamsi anaqwan”, chan.

Li Santil hu

²⁹ Quichakꞌoc laj Balaam ut quixye re: —Xacꞌut inxuta̱n. Cuan ta cuan inchꞌi̱chꞌ cuiqꞌuin xatincamsi raj, chan.

Números 22:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 12:10

Li tiik xch'ool naxnaw xch'oolaninkileb' li xketomq, ut li ink'a' us xna'leb' ink'a' naxnaw uxtaanank.

San Mateo 15:19

Xb'aan naq sa' li ch'oolej na'elk chaq li ink'a' usil na'leb': li kamsink, muxuk sumlaak, ko'b'eetak yumb'eetak, elq'ak, yoob'ank aatin, majewank.

Eclesiastés 9:3

Ut a'an a'in li ink'a' us xink'e reetal sa' ruuchich'och': naq juntaq'eet tqak'ul chiqajunilo. Nujenaq li qach'ool chi maa'usilal, ut junes memil na'leb' yooko xk'oxlankil chiru li qayu'am. Chirix chik a'an tookamq!

Proverbios 12:16

Li maak'a' xna'leb' najosq'o'k chi junpaat; li wank xna'leb' ink'a' naxk'e sa' xch'ool li hob'e'k.

Números 22:30

Ab'an li b'uur kixsume: “Ma maawa'in tab'i' aab'uur ut chiwix nakatb'eek junelik chalen toj anaqwan? Ma k'aynaqin tab'i' xb'aanunkil jo' xinb'aanu anaqwan?”, chan. Kixye laj Balaham: “Ink'a'”.

Génesis 30:34

Kixye laj Labán: “Us, chi'uxmanq jo' xaye laa'at”, chan.