Números 21:22 - Q'eqchi Bible

²² “Twaj nume'k sa' laatenamit. Ink'a' tqach'ik qib' sa'eb' laawawimq ut sa' xyanqeb' laa'uub', chi moko too'uk'aq sa' xjulel laaha'. Tiik tooxik sa' li nimb'e toj reetal toowulaq sa' xnub'ajlil laatenamit”, chankeb'.

Li Santil hu

²² —At rey, nakatzꞌa̱ma cha̱cuu nak toa̱canab chi numecꞌ saꞌ la̱ naꞌaj. Incꞌaꞌ tonumekꞌ saꞌ lix naꞌajeb le̱ racui̱mk, chi moco tonumekꞌ saꞌ xnaꞌaj le̱ uvas, chi moco takucꞌ li haꞌ li cuan saꞌ le̱ becbil haꞌ. Ti̱c tonumekꞌ saꞌ li nim be toj retal tonumekꞌ saꞌ le̱ naꞌaj, chanqueb.

Números 21:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 20:17

B'aanu usilal, kanab'o chi nume'k sa' laana'aj. Ink'a' toonume'q sa' xyanq leerawimq chi moko too'uk'aq ha' sa' leejul. Tiik toonume'q, ink'a' tqajal li qab'e, chi moko sa' qanim chi moko sa' qatz'e, toj reetal toowulaq sa' xnub'ajlil laach'och'»”, chankeb'.

Números 20:16

Toja' naq laa'o kootz'aamank koo'elajink chiru li Qaawa' ut A'an kirab'i li xyaab' qakux: kixtaqla jun li x'ánjel qik'in ut koorisi chaq Ejiipt. Anaqwan wanko arin Kadés, li wank chi xnub'ajlil laana'aj.