Números 20:19 - Q'eqchi Bible

¹⁹ Ke'chaq'ok eb' laj Israel ut ke'xye re: “Toonume'q sa' li nimb'e, ut wi too'uk'aq sa' laaha' laa'in malaj eb' linketomq, tqatoj chawu. Yal toonume'q chi oqej”, chankeb'.

Li Santil hu

¹⁹ Eb laj Israel queꞌxye re: —Ba̱nu usilal. La̱o tonumekꞌ saꞌ li nim be. Ut cui la̱o malaj ut li kaqueto̱mk takucꞌ li haꞌ cuan saꞌ le̱ chꞌochꞌ, la̱o totojok re. Caꞌaj cuiꞌ nakaj tonumekꞌ arin chi kok, chanqueb.

Números 20:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 2:28

B'aanu usilal, li tzekemq tintzeka taak'ayi we; jo'kan ajwi' li ha' twuk'. Ka'ajwi' nintz'aama usilal chawu, twaj nume'k chi oqej,

Deuteronomio 2:6

Li tzekemq teetzeka ut li ha' teeruk', yal teeloq' rik'in tumin».

Éxodo 12:38

Ke'elk ajwi' rochb'eeneb' naab'al chik tenamit ut k'ajo' xk'ihaleb' li karneer ut li wakax.

1 Samuel 6:12

Ut eb' li xna' wakax koheb' sa' li xb'ehil Bet-Semes naq yookeb' chi muub'ak, ut ink'a' ke'xjal xb'eheb'. Tiik koheb', chi ink'a' neke'xik sa' xnimeb' chi moko sa' xtz'eheb'. Eb' li xjolomileb' laj Filistea koheb' chirixeb' toj sa' xnub'ajlil Bet-Semes.