Números 12:4 - Q'eqchi Bible

⁴ Tikto li Qaawa' kiraatinaheb' laj Moisés, laj Aharón ut lix María ut kixye reheb': “Ayuqex eeroxichal sa' li Loq'laj Na'ajej”, chan. Ut koheb' roxichaleb' aran.

Li Santil hu

⁴ Joꞌcan nak li Ka̱cuaꞌ quixye reheb laj Moisés, laj Aarón ut lix María: —Ayukex saꞌ oxibal saꞌ li tabernáculo li nequechꞌutub cuiꞌ e̱rib, chan. Ut eb aꞌan queꞌco̱eb saꞌ li tabernáculo.

Números 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 76:9

Toj sa' choxa xatraqok chaq aatin; k'ajo' naq xxiwak li ruuchich'och' ut mem xkanaak,

Números 12:3

Laj Moisés a'an jun li winq tuulan, q'axal tuulan chik chiruheb' chixjunil li wankeb' sa' ruuchich'och'.

Números 12:5

Toja' naq li Qaawa' kikub'e chaq sa' li choql ut kikanaak chire li Loq'laj Muheb'aal. Kixb'oq laj Aharón ut lix María, ut eb' a'an ke'jilok chi xk'atq li Qaawa':

Números 1:1

Li Qaawa' kiraatina laj Moisés sa' li chaqich'och' re Sinaí, sa' li Loq'laj Muheb'aal, sa' li xb'een kutan re li xkab' po, ak wank chik xkab' chihab' relikeb' chaq laj Israel aran Ejiipt, ut kixye re: