Nehemías 3:7 - Q'eqchi Bible

⁷ Chi xk'atqeb' a'an ke'tz'akab'k laj Melatías aj Gabahón ut laj Yadón aj Meronot, jo' ajwi' eb' laj Gabahón ut eb' laj Mispá, li wankeb' chaq rub'el xwankil li nataqlank junpak'al li nima' Éwfrates.

Li Santil hu

⁷ Li tzꞌac li cuan chixcꞌatk li queꞌxyi̱b laj Joiada ut laj Mesulam, aꞌan queꞌxyi̱b laj Melatías rochbeneb li cui̱nk aj Gabaón ut laj Jadón aj Meronot rochbeneb laj Mizpa. Lix tenamiteb aꞌan cuanqueb rubel xcuanquil li nataklan jun pacꞌal li nimaꞌ Éufrates.

Nehemías 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:2

Li awab'ej kixb'oqeb' laj Gabahón ut ki'aatinak rik'ineb'. (Eb' laj Gabahón moko aj Israeleb' ta, a'aneb' b'an xkomoneb' laj Amor. Junxil eb' laj Israel ke'xye sa' jurament naq ink'a' te'xkamsiheb', ab'an laj Saúl kiraj raj xsachb'aleb' sa' xk'ab'a' xraab'aleb' laj Israel ut eb' laj Judá.)

Nehemías 3:19

laj Eser, ralal laj Josué, xjolomil Mispá, li kiyiib'ank re li tz'ak sa' xka'yab'aal li taqsink naxik sa' li xk'uuleb'aaleb' li ch'iich' re yalok, toj sa' xxuk li tz'ak.

2 Crónicas 16:6

Toja' naq laj Asá, li awab'ej, kixb'oqeb' chixjunileb' laj Judá ut ke'xxok aran chixjunileb' li pek ut eb' li che', li yookeb' wi' chi xkawub'resinkil li tenamit Ramá, ut rik'in a'an ke'xyiib' eb' li tenamit Jeba jo'wi' Mispá.

Esdras 4:11

“At awab'ej Artajerjes, laa'o aj k'anjel chawu li wanko arin junpak'al li nima' Éwfrates naqataqla xsahil aach'ool.

1 Crónicas 27:30

Laj Obil, aj Ismael, a'an laj k'aak'alenel reheb' li kameey; laj Yejdías, Meronot xtenamit, a'an laj k'aak'alenel reheb' li b'uur.