San Mateo 3:4 - Q'eqchi Bible

⁴ Li raq' laj Jwan yiib'anb'il rik'in rix kameey, jun tz'uum-k'aam naxb'ak' wi' li xsa'; aj saak' naxtzeka rik'in xya'al saqk'aw.

Li Santil hu

⁴ Li rakꞌ narocsi laj Juan, aꞌan yi̱banbil riqꞌuin rix li xul camello ut lix cꞌa̱mal xsaꞌ aꞌan yal tzꞌu̱m. Aj sa̱cꞌ naxtzaca riqꞌuin xyaꞌal sak cꞌau.

San Mateo 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 1:8

Ke'xsume: “Jun li winq tiqto rik'in rixixul ut wank xk'aamal xsa', rix ajwi' xul”. Kixye li awab'ej: “A'an laj Elías aj Tisbé”, chan.

Levítico 11:22

Sa' xyanqeb' a'an naru teetzeka eb' a'in: chixjunil xpaayil aj saak', laj raxq'een, li chili' ut li tz'iraj.

San Marcos 1:6

Laj Jwan naraq'un rix li kameey, jun tz'uum-k'aam naxb'ak' wi' li xsa'; aj saak' naxtzeka rik'in xya'al saqk'aw. A'an a'in li esil naxpuktesi:

San Mateo 11:8

K'a' put ru koxeeril chaq? Ma jun li winq tiqto rik'in chaab'il aq'ej? Eb' li tiqtookeb' chi chaab'il, sa' rochocheb' li awab'ej wankeb'.

Zacarías 13:4

“Sa' li kutan a'an eb' li propeet te'xutaanaq chik chirix li te'ril sa' moy u, ut ink'a' chik te'b'alaq'inq rik'in xk'eeb'al li mutzuk ru aq'ej chirixeb'.

San Lucas 1:17

A'an taaxik chi uub'ej chiru li Qaawa' rik'in li xmusiq' ut li xwankil laj Elías, re xsutq'isinkil chaq li xch'ooleb' li na'b'ej yuwa'b'ej rik'ineb' li ralal xk'ajol ut re xk'amb'aleb' li q'etq'et sa' li xchaab'il na'leb' li tiikeb' xch'ool. Chi jo'kan tixkawresi jun tenamit yo'oon wanq, cho'q re li Qaawa'.

Malaquías 4:5

“K'ehomaq reetal. Tintaqla eerik'in li propeet Elías rub'elaj li xKutankil li Qaawa', a'an xnimal ru kutan ut q'axal xiwajel ajwi'.

Apocalipsis 11:3

Ut laa'in tinb'aanu naq eb' linwiib' chi testiiw tiqtooqeb' rik'in saak, te'aatinaq jo' propeet chiru oxk'aal xka o'q'ob' (1,260) kutan”.

San Mateo 11:18

Xk'ulunk laj Jwan li ink'a' nawa'ak chi moko na'uk'ak, ut xe'xye: «Aj tza wank rik'in».

Deuteronomio 32:13

Kixxaqab'eb' xwankil, kixch'oolaniheb' rik'in rawimq li ch'och' ut kixk'eheb' chi xyalb'al li xya'al kab' li na'elk chaq sa' li saqoonak, jo' ajwi' li x'aseeytul li raxpek.

Isaías 20:2

Toja' naq li Qaawa' ki'aatinak chi xtz'uumal re laj Isaías, ralal laj Amós, ut kixye re chi jo'ka'in: “Isi li q'es ruhil t'ikr li wank chawix ut isi ajwi' laaxaab'”, chan. Laj Isaías kixb'aanu chi jo'kan, ut kiwank chi maak'a' raq' ut chi maak'a' xxaab'.