San Mateo 17:9 - Q'eqchi Bible

⁹ Naq yookeb' chaq chi kub'eek chiru tzuul, li Jesus kixchaq'rab'iheb' ut kixye: —Maa'ani aj e cheye li b'arwan xeril toj reetal naq li K'ajolb'ej taawakliiq chi yo'yo sa' xyanqeb' li kamenaq.

Li Santil hu

⁹ Nak yo̱queb chak chi cubec saꞌ li tzu̱l, quixye li Jesús reheb: —Ma̱ ani aj e te̱ye li cꞌaꞌru xeril. Toj mokon naru te̱ye nak la̱in li Cꞌajolbej ac xincuacli cuiꞌchic chi yoꞌyo saꞌ xya̱nkeb li camenak.—

San Mateo 17:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 8:30

Ut li Jesus kixchaq'rab'iheb' chi kaw naq maa'ani aj e che'xye a'in.

San Lucas 8:56

K'ajo' naq ke'sachk xch'ool li xna' xyuwa' li ixqa'al. Ab'an li Jesus kixchaq'rab'iheb' naq maa'ani aj e che'xye li kik'ulmank.

San Mateo 17:23

taakamsiiq ut sa' rox li kutan taawakliiq chi yo'yo. Ut eb' a'an k'ajo' naq ke'raho'k xch'ool.

San Mateo 17:12

A'ut laa'in ninye eere naq ak k'ulujenaq laj Elías ut ink'a' ke'xnaw ru, ke'xb'aanu b'an re jo'nimal li ke'raj. Jo'kan ajwi' li K'ajolb'ej rahilal tixk'ul sa' ruq'eb'.

San Mateo 8:20

Li Jesus kixye re: —Eb' li yak wankeb' xjob' sa' pek ut eb' li xul li neke'rupupik chiru choxa wankeb' xsuk, ab'an li K'ajolb'ej maak'a' wank re b'arwi' tixsotob' li xjolom.

San Mateo 8:4

Li Jesus kixye re: —Il, maa'ani aj e chaye a'in; ayu b'an, k'ut aawib' chiru laj tij ut k'e laamayej li chaq'rab'inb'il xb'aan laj Moisés, re naq ch'olch'ooq chiruheb'.

San Mateo 12:16

Kixq'useb' chi kaw naq ink'a' te'xye chi kutankil,

San Mateo 17:8

Ut naq ke'xtaqsi li rilob'aaleb', maa'ani chik ke'ril ru, ka'aj chik li Jesus xjunes.

San Mateo 17:20

Kixye reheb': —Xb'aan naq kach'in leepaab'aal. Relik chi yaal ninye eere: wi ta li xnimal leepaab'aal a'an jo' jun t'orol chi mostaas, teeye raj re li tzuul a'in: «Elen arin ut q'axon le'», ut a'an taaq'axonq raj; ut maak'a' raj k'aru ink'a' truuq teeb'aanu.

San Mateo 17:22

Naq wotz yookeb' chi b'eek sa' xteepal Galilea, li Jesus kixye reheb' li xtzolom: —Li K'ajolb'ej taaq'axtesiiq sa' ruq'eb' li winq;

San Lucas 9:36

Naq yo chi ab'iik li xyaab' kuxej, ka'aj chik li Jesus wank aran. Ut maak'a' ke'xye; sa'eb' li kutan a'an maa'ani aj e ke'xseeraq'i b'ayaq li k'aru ke'ril chaq.