San Mateo 1:3 - Q'eqchi Bible

³ Laj Judá kiwank wiib' li ralal rik'in lix Tamar, a'aneb' laj Fares ut laj Será; laj Fares a'an xyuwa' laj Esrón, laj Esrón a'an xyuwa' laj Aram,

Li Santil hu

³ Ut laj Judá ut lix Tamar, aꞌaneb xnaꞌ xyucuaꞌeb laj Fares ut laj Zara. Laj Fares, aꞌan xyucuaꞌ laj Esrom. Ut laj Esrom, aꞌan xyucuaꞌ laj Aram.

San Mateo 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 46:12

Eb' li ralal laj Judá: laj Er, laj Onán, laj Selá, laj Perés ut laj Séraj (ab'anan laj Er ut laj Onán ak ke'kamk chaq Kanahán), ut eb' li ralal laj Parés: laj Jesrón ut laj Jamul.

1 Crónicas 4:1

Eb' li ralal xk'ajol laj Judá a'aneb' a'in: laj Fares, laj Jesrón, laj Karmí, laj Jur ut laj Sobal.

San Lucas 3:33

ralal laj Aminadab, ralal laj Admin, ralal laj Arní, ralal laj Esrom, ralal laj Fares, ralal laj Judá,

1 Crónicas 9:6

Sa' xyanqeb' li ralal xk'ajol laj Séraj: laj Jehiel ut eb' li rech'alal, lajeeb' ro'lajuk'aal xkab' o'q'ob' (690) chi poyanam chixjunileb'.

Génesis 38:11

Toja' naq laj Judá kixye re lix Tamar, li ralib': “Kanaaqat jo' xmalka'an sa' rochoch laayuwa' toj taawinqilo'q laj Selá li walal”. Xb'aan naq kixye sa' xch'ool: “Mare anchal taakamq ajwi' a'an jo' naq xe'kamk li ras”. Jo'kan naq lix Tamar koxkanaaq sa' rochoch li xyuwa'.

Génesis 38:6

Laj Judá kixsumub' laj Er, li xb'een ralal, rik'in jun li ixq, xTamar xk'ab'a'.

San Mateo 1:2

Laj Abrahán a'an chaq xyuwa' laj Isahak, laj Isahak a'an xyuwa' laj Jakob, laj Jakob a'an xyuwa' laj Judá jo'wi' eb' li riitz'in.

San Mateo 1:4

laj Aram a'an xyuwa' laj Aminadab, laj Aminadab a'an xyuwa' laj Najsón, laj Najsón a'an xyuwa' laj Salmón,