San Marcos 5:34 - Q'eqchi Bible

³⁴ Ut li Jesus kixye re: —At inrab'in, laapaab'aal xkolok aawe. Ayu sa' tuqtuukil usilal ut kanaaq chi k'irajenaq laarahilal.

Li Santil hu

³⁴ Li Jesús quixye re: —Kanaꞌ, xban nak xapa̱b nak cuan incuanquil cha̱qꞌuirtesinquil, joꞌcan nak xatqꞌuira. Ayu chi sa saꞌ a̱chꞌo̱l ut chi ma̱cꞌaꞌ chic a̱raylal, chan.

San Marcos 5:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 8:48

—At inrab'in, laapaab'aal xkolok aawe. Ayu sa' tuqtuukil usilal, chu'uxk re xb'aan li Jesus:

San Mateo 9:22

Ab'an li Jesus kixsutq'isi rib', kiril li ixq ut kixye re: —Kawaq aach'ool, at inrab'in, laapaab'aal xkolok aawe. Ut chalen sa' li honal a'an kik'iraak li ixq.

San Lucas 18:42

Li Jesus kixye re: —Chat-iloq! Laapaab'aal xkolok aawe.

San Lucas 7:50

Ab'anan li Jesus kixye re li ixq: —Laapaab'aal xkolok aawe; ayu sa' tuqtuukil usilal.

San Marcos 5:29

Ut chi junpaat kichaqik ru li na'elk wi' li xkik'el ut kireek'a sa' li xtz'ejwal naq k'irajenaq chik li xrahilal.

Hechos 14:9

yo chi rab'inkil laj Pablo chi aatinak. Laj Pablo kixka'ya a'an, kixk'e reetal naq wank xpaab'aal re k'irtasiik,

San Lucas 17:19

Ut kixye re: —Xaqlin ut ayu: laapaab'aal xkolok aawe.

San Marcos 10:52

Li Jesus kixye re: —Ayu, laapaab'aal xkolok aawe. Ut chi junpaat ki'ok chi ilok ut kixtikib' xtaaqenkil li Jesus sa' b'e.

San Mateo 9:2

Tikto ke'xk'am chaq rik'in li Jesus jun li sik, yokyo sa' xch'aat. Ut naq kiril li xpaab'aaleb', kixye re li sik: —Kawaq aach'ool, at walal, kuyb'il sachb'il chik laamaak.

2 Reyes 5:19

Kichaq'ok laj Eliseo: “Ayu sa' tuqtuukilal”, chan. Laj Nahamán ki'elk aran ut toj maji' ajwi' nawulak chi najt,

1 Samuel 1:17

Kichaq'ok laj Elí ut kixye: “Ayu sa' tuqtuukil usilal ut li xYos laj Israel chik'ehoq ta aawe li k'aru xapatz'”.

1 Samuel 20:42

Toja' naq laj Jonatán kixye: “Ayu sa' tuqtuukil usilal, xb'aan naq qakab'ichal xqaye sa' xk'ab'a' li Qaawa' naq A'an chiwanq taxaq chi junelik sa' qayanq jo'wi' sa' xyanqeb' li qalal qak'ajol”. Moqon kixaqliik laj David ut koho, ut laj Jonatán kisutq'iik wi' chik sa' li tenamit.

Eclesiastés 9:7

Jo'kan b'i', wa'in ut uk'an chi anchal aach'ool, xb'aan naq li Yos sa sa' xch'ool rik'ineb' laab'aanuhom.

San Marcos 3:10

xb'aan naq naab'aleb' li kixk'irtasiheb', ut eb' li wankeb' xrahilal neke'xmululi rib' sa' xb'een chi xch'e'b'al.

San Marcos 5:33

Toja' naq li ixq li naxnaw k'aru xk'ul, kijilok chi xk'atq li Jesus chi yo xxiw ut nasiksotk, kixkut rib' chi roq ut kixye chixjunil li xyaalalil re.

Hechos 15:33

Toj kach'in chik ke'kanaak aran; moqon chik ke'chaq'rab'iik sa' tuqtuukilal xb'aaneb' li ras riitz'in re te'sutq'iiq rik'ineb' li ke'taqlank chaq reheb'.

Hechos 16:36

Ut laj k'aak'alenel tz'alam kixnumsi li aatin a'in re laj Pablo rik'in xyeeb'al: —Eb' laj raqol aatin xe'xtaqla chaq xyeeb'al we naq texwach'ab'. Elenqex b'i' anaqwan ut ayuqex sa' tuqtuukilal.

Santiago 2:16

wi junaq sa' eeyanq tixye reheb': “Ayuqex sa' tuqtuukil usilal, chexq'ixinq ut chextzekanq chi sa”, ab'an wi ink'a' teek'e reheb' li k'aru na'ajmank ru cho'q re li xjunxaqalileb', k'a' taa'ok wi' a'an?

Levítico 14:48

“Ab'anan wi laj tij sa' rilb'al li ochoch tixk'e reetal naq ink'a' xpukank li yajel sa' li kab'l chalen naq xyiib'amank, tixch'olob' naq ch'ajob'resinb'il chik li ochoch, xb'aan naq li yajel ak xraqe'k chikan.