San Marcos 5:12 - Q'eqchi Bible

¹² Ut eb' li tz'ajn aj musiq'ej ke'xtz'aama chiru li Jesus: —Taqlaho rik'ineb' li aaq re naq too'ok rik'ineb'.

Li Santil hu

¹² Eb li ma̱us aj musikꞌej queꞌxtzꞌa̱ma chiru li Jesús nak tixtaklaheb riqꞌuineb li a̱k. —Choa̱takla riqꞌuineb li a̱k. Choa̱canab chi oc riqꞌuineb, chanqueb.

San Marcos 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Pedro 5:8

Aj'ajaq ru leek'a'uxl ut chexyo'leq! Li xik' na'ilok eere, a' laj tza, yo chi sutink re xsik'b'al ani tixnuq', jo' jun kaqkoj japjo re.

2 Corintios 2:11

re naq ink'a' tooxb'alaq'i laj tza: ak naqanaw k'aru li xna'leb'.

Li xHu LAJ JOB 2:5

Ab'anan charahob'tesi li xjunxaqalil, ut ch'olch'o naq sa' junpaat tatxmajewa sa' xnaq' aawu, chan laj tza.

San Mateo 4:24

Kiwulak resil li Jesus sa' chixjunil Siria: ut ke'xk'am chaq rik'in chixjunileb' li yaj, k'iila paay ruheb' li xyajel ut li xrahilal; ke'xk'ameb' ajwi' chaq li eechaninb'ileb' xb'aan laj tza, eb' li neke'pohonk xyajel, eb' li sik, ut kixk'irtasiheb'.

San Mateo 7:6

“Meek'e li k'aru q'axal sant reheb' li tz'i', chi moko chekut leelemtz'il q'ol chiruheb' li aaq: mare anchal te'xyeq'i sa' roqeb', te'xsutq'isi chaq rib' ut tole'xt'upi laa'ex.

San Marcos 5:11

Wankeb' aran chiru li tzuul jun nimla ch'uut chi aaq, yookeb' chi ichajib'k.

San Marcos 5:13

Li Jesus kixkanab'eb' chi xik, ut eb' li tz'ajn aj musiq'ej ke'elk rik'in li winq, koxe'okaq sa'eb' li aaq (li xk'ihaleb' wank tana wiib'aq mil), ke'xkut rib' sa' xteram li uul, jun t'anikeb' sa' li palaw, ut aran ke'kamk.