San Lucas 9:39 - Q'eqchi Bible

³⁹ Nachape'k xb'aan jun musiq'ej ut chi junpaat naxjap re, naxchiq'le rib' ut nawoqxo'k sa' re. Ut naq ak tawasinb'il chi us, elajik nakanab'aak xb'aan.

Li Santil hu

³⁹ Cuan ma̱us aj musikꞌej riqꞌuin. Nak naniman xyajel naxjap re ut nachꞌikchꞌiki̱c chi cau xban li ma̱us aj musikꞌej ut na-el xcuokx saꞌ re. Ut incꞌaꞌ naraj xcanabanquil li cualal.

San Lucas 9:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 8:29

Li tz'ajn aj musiq'ej kixye chi jo'kan xb'aan naq kitaqlaak chi elk rik'in li winq: ut a'in k'iila sut ki'eechaniik xb'aan ut, us ta k'aak'alenb'il ut b'ak'b'o rik'in kareen ut chapleb', ab'anan naxt'upi li b'ak'b'o wi' ut natiikisiik xb'aan laj tza sa' junesal na'ajej.

San Lucas 4:35

Li Jesus kixq'us chi kaw ut kixye: —Matchoqink! Elen rik'in li winq a'an. Toja' naq li tz'ajn aj musiq'ej kixrum li winq chiru ch'och', sa' xyiheb', ut ki'elk rik'in chi maak'a' kixb'aanu re.

San Marcos 9:26

Ut li musiq'ej kixjap re ut kixchiq'le chi kaw li al; toja' naq ki'elk, ut li al chanchan kamenaq kikanaak: jo'kan naq naab'aleb' ke'ok chi xyeeb'al naq xkamk.

San Marcos 9:20

Toja' naq ke'xk'am chaq li al rik'in. Li musiq'ej ka'ajwi' kiril li Jesus kixchiq'le chi kaw li al; ut kit'ane'k sa' ch'och', kixtolk'osi rib', yo chi woqxo'k sa' re.

Apocalipsis 9:11

Li xjolomileb' a'in a'an li x'ánjel li Siwan, a' li naxk'ab'a'in Abadón sa' hebreo ut Apolión sa' griego (naraj naxye: “aj Sachonel”).

1 Pedro 5:8

Aj'ajaq ru leek'a'uxl ut chexyo'leq! Li xik' na'ilok eere, a' laj tza, yo chi sutink re xsik'b'al ani tixnuq', jo' jun kaqkoj japjo re.

San Juan 8:44

Laa'ex rehex leeyuwa', a' laj tza, ut li naraj leeyuwa' a'an nekeraj xb'aanunkil. A'an aj kamsinel chalen chaq sa' xtiklajik, ut ink'a' kixkuy wank sa' li yaal, xb'aan naq maak'a' li yaal rik'in. Naq naxye li tik'ti', naxye li na'elk chaq rik'in, xb'aan naq aj tik'ti' ut xyuwa'il li tik'ti'.

San Marcos 9:18

Naq jo'q'e nachape'k xb'aan, nakute'k chiru ch'och', nawoqxo'k sa' re, naxk'uxuxi li ruuch re ut chek'aamil nakanaak. Xinye reheb' laatzolom naq xe'risi raj, ab'an ink'a' xe'ruuk.

San Lucas 9:38

Jun li winq wank sa' xyanqeb' li tenamit; ut ki'ok chi xjapb'al re ut chi xyeeb'al: —At Tzolonel, nintz'aama chawu naq taawil chaq li walal xb'aan naq junaatal chiwu.

San Lucas 9:40

Xintz'aama chiruheb' laatzolom naq te'risi, ab'an ink'a' xe'ruuk.