San Lucas 8:49 - Q'eqchi Bible

⁴⁹ Toj yo ajwi' chi aatinak li Jesus, naq kik'ulunk jun xtaql li xb'eenil li ch'utleb'aal kab'l chi xyeeb'al: —Laarab'in ak xkamk. Maach'i'ch'i'i chik laj Tzolonel.

Li Santil hu

⁴⁹ Toj yo̱ ajcuiꞌ chi a̱tinac li Jesús nak quichal jun li cui̱nk saꞌ rochoch laj Jairo li nataklan saꞌ li cab li nequeꞌxchꞌutub cuiꞌ ribeb laj judío ut quixye re laj Jairo: —Xcam la̱ rabin. Ma̱chꞌiꞌchꞌiꞌi chic laj tzolonel, chan re.

San Lucas 8:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 7:6

Koho li Jesus rochb'eeneb' ut, naq yookeb' chi nach'ok rik'in li kab'l, li xjolomileb' laj puub' kixtaqlaheb' li ramiiw chi xyeeb'al re: “At Qaawa', maach'i'ch'i'i aawib': moko ink'ulub' ta naq tat-ok rub'el linmuheb'aal.

Isaías 7:12

Kichaq'ok laj Ajás ut kixye: “Ink'a' tinpatz', ink'a' nawaj xyalb'al rix li Qaawa' rik'in xpatz'b'al junaq sachb'ach'oolej”.

San Lucas 11:7

ut a'an taachaq'oq chaq sa' li kab'l ut tixye: «Minaach'i'ch'i'i; ak tz'aptz'o li kab'l, ak xinyokla wochb'eeneb' linkok'al. Moko tinruuq ta tinwakliiq chi xk'eeb'al aawe»,

San Mateo 9:18

Naq yo li Jesus chi xyeeb'al a'an reheb', kiwulak jun aj jolominel reheb' laj Judiiy, kiwiq'laak ut kixhupub' rib' chiru, ut kixye re: —Linrab'in toje' xkamk. K'e chaq laawuq' sa' xb'een ut taayo'laaq wi' chik.

San Mateo 26:10

Ab'an li Jesus kixk'e reetal a'an ut kixye reheb': —K'a'ut naq nekech'i'ch'i'i li ixq a'in? Chaab'il k'anjel xb'aanu we.

San Marcos 5:22

Toja' naq kiwulak jun reheb' li xb'eenil li ch'utleb'aal kab'l, aj Jairo xk'ab'a', ut naq kiril ru li Jesus, koxkut rib' chi roq