San Lucas 8:26 - Q'eqchi Bible

²⁶ Ke'wulak sa' xch'och'eb' laj Gerasa, li wank sa' xka'yab'aal Galilea.

Li Santil hu

²⁶ Li Jesús ut eb lix tzolom queꞌcuulac saꞌ li naꞌajej Gadara li cuan jun pacꞌal li palau Galilea.

San Lucas 8:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 8:25

Ut kixye reheb': —B'ar wank leepaab'aal? Te'xiwaq ut sachsookeb' xch'ool naq ke'xye chirib'ileb' rib': —Ani put a'in naq wank xwankil sa' xb'een li iq' ut li ha', ut neke'paab'ank chiru?

San Lucas 8:27

Naq kox'elq li Jesus chi ch'och'el, kolk'ule'q xb'aan jun li winq kichalk chaq sa' li tenamit. Li winq a'an eechaninb'il xb'aaneb' maa'us aj musiq'ej, ut chalen najter ink'a' chik naxk'e raq' chirix, chi moko nawank sa' kab'l, junes sa'eb' li muqleb'aal kamenaq nakanaak.