San Lucas 8:24 - Q'eqchi Bible

²⁴ Ke'jilok chi xk'atq, ke'rajsi ut ke'xye re: —At Tzolonel, at Tzolonel, oso'k qe! Ki'ajk ru li Jesus ut kixq'us li iq' jo'wi' li xkaw oq li ha'; toja' naq ke'ch'anaak ut kichalk li tuqtuukilal.

Li Santil hu

²⁴ Eb lix tzolom co̱eb cuan cuiꞌ li Jesús ut queꞌrajsi. Ut queꞌxye re: —At tzolonel, at tzolonel, osocꞌ ke, chanqueb. Ut li Jesús qui-aj ru ut quixkꞌus li ikꞌ ut quixkꞌus li palau ut chꞌanamil quicana. Incꞌaꞌ chic qui-ecꞌan.

San Lucas 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 4:39

Naq kixk'utzub' rib' sa' xb'een, kixq'us chi kaw li tiq, ut kikanab'aak li ixq xb'aan li xyajel. Kiwakliik chi junpaat ut ki'ok chi k'anjelak chiruheb'.

San Lucas 5:5

Kichaq'ok laj Simón ut kixye: —At Tzolonel, xqatawasi qib' chiru jun q'oqyink ut maak'a' xqakara. Ab'an, sa' xk'ab'a' laawaatin, tinkut li yooy.

Nahum 1:4

Naxch'iila li palaw ut naxk'e chi chaqik; naxchaqihob'resi ajwi' eb' li nima'. Chiru li Qaawa' neke'tz'umak li xpimul Basán ut Karmeel, ut neke'chaqik eb' li uutz'u'uj re Líbano.

Salmos 65:7

Laa'at nakatxaqab'ank reheb' li tzuul sa' xna'ajeb' rik'in laametz'ew ut li xnimal laawankil;

San Mateo 14:30

Ab'anan, naq kiril li kawil iq', kixiwak ut, naq ki'ok chi sub'e'k, kixjap re: —Qaawa', chinaakol, chan re.

Jeremías 5:22

Ma ink'a' nekexiwa wu laa'in? -chan li Qaawa'-. Ma ink'a' teesiksiki eerib' xb'aan eexiw chiwu? Laa'in kink'e li samahib' cho'q xramleb' li palaw, a'an jun nub'ajl li ink'a' naru xq'axb'al. Us ta te'wakliiq li xkawil oq li ha' ut kaw te'eek'anq, ab'an ink'a' te'nume'q sa' xb'een.

Isaías 50:2

K'a'ut naq maajun xintaw naq xink'ulunk chekolb'al? K'a'ut naq ink'a' xineesume naq xexinb'oq? Malaj ut xek'oxla naq ink'a' tinruuq eekolb'al ut maak'a' inwankil re eerisinkil sa' li rahilal? Yal rik'in jun chi aatin ninye, nachaqik li palaw, ut eb' li roq nima' joxk' neke'kanaak; eb' li kar neke'kamk xb'aan li chaqi'eel ut neke'q'aak xb'aan xmajelal li ha'.

San Mateo 8:25

Ke'jilok li xtzolom chi xk'atq, ke'rajsi ut ke'xye re: —Qaawa', choohaakol xb'aan naq oso'k qe.

San Marcos 4:39

Li Jesus ki'ajk ru, kixq'us li iq' ut kixye re li palaw: —Matchoqink! Ch'anaqat! Kich'anaak li iq' ut kichalk jun nimla tuqtuukilal.

San Lucas 4:35

Li Jesus kixq'us chi kaw ut kixye: —Matchoqink! Elen rik'in li winq a'an. Toja' naq li tz'ajn aj musiq'ej kixrum li winq chiru ch'och', sa' xyiheb', ut ki'elk rik'in chi maak'a' kixb'aanu re.

San Lucas 8:25

Ut kixye reheb': —B'ar wank leepaab'aal? Te'xiwaq ut sachsookeb' xch'ool naq ke'xye chirib'ileb' rib': —Ani put a'in naq wank xwankil sa' xb'een li iq' ut li ha', ut neke'paab'ank chiru?