San Lucas 6:18 - Q'eqchi Bible

¹⁸ Ke'wulak chi rab'inkil li Jesus jo'wi' re naq te'k'irtasiiq rik'in li xyajeleb'. Ut eb' li tawasinb'ileb' xb'aan li tz'ajn aj musiq'ej neke'k'iraak ajwi'.

Li Santil hu

¹⁸ Ut quixqꞌuirtesiheb ajcuiꞌ li cuanqueb ma̱us aj musikꞌej riqꞌuineb.

San Lucas 6:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 5:16

Neke'wulak ajwi' naab'aleb' wankeb' sa'atqeb' li tenamit nach' rik'in Jerusalén: neke'xk'amatq chaq eb' li xyaj ut li tawasinb'ileb' xb'aaneb' li tz'ajn aj musiq'ej, ut chixjunileb' nalaje'k'iraak.

San Mateo 17:15

—Qaawa', chawuxtaana ru li walal xb'aan naq napohonk xyajel ut ra wank; naab'al sut nat'ane'k sa' xam ut k'iila sut sa' ha'.

San Mateo 15:22

Ut jun li ixq aj Kanahán ki'elk sa' li na'ajej a'an, japjo re chi xyeeb'al: —At Qaawa', ralalat laj David, chawuxtaana wu! Linko' k'ajo' naq rahob'tesinb'il xb'aan laj tza!

San Lucas 6:17

Rochb'eeneb' a'an naq kikub'e chaq li Jesus. Toja' naq kixaqliik sa' jun li na'ajej taq'a ru, b'arwi' naab'aleb' li xtzolom ut xiikileb' li tenamit chalenaqeb' chaq sa' chixjunil Judea, Jerusalén, ut chire li palaw re Tiro ut Sidón.

San Lucas 6:19

Chixjunil li tenamit neke'xsik' chan raj ru naq te'xch'e' li Jesus, xb'aan naq na'elk chaq rik'in jun li wankilal li naxk'irtasi chixjunileb'.