San Lucas 5:36 - Q'eqchi Bible

³⁶ Kixye ajwi' reheb' jun jaljookil ru aatin: —Maajun napejok junaq ak' aq'ej re xxiitinkil junaq li q'eel. Wi ta jo'kan, taaq'uye'q li ak' aq'ej ut li q'eel ink'a' tixk'am rib' rik'in li ak' xiitil.

Li Santil hu

³⁶ Ut li Jesús quixye cuiꞌchic reheb li jaljo̱quil ru a̱tin aꞌin: —Ma̱ ani naxxi̱ti junak kꞌel tꞌicr riqꞌuin acꞌ tꞌicr. Cui ut naxxi̱ti riqꞌuin acꞌ tꞌicr, naxnimobresi xpejelal li kꞌel tꞌicr. Ut incꞌaꞌ naxcꞌam rib li acꞌ tꞌicr riqꞌuin li kꞌel.

San Lucas 5:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Corintios 6:16

K'aru wank re li rochoch li Yos rik'ineb' li yal k'oxlanb'il yos? Xb'aan naq laa'o tz'aqal rochoch li yo'yookil Yos, jo' yeeb'il chaq xb'aan: “Tinwanq rik'ineb' ut tinb'eeq sa' xyanqeb'; laa'inaq li xYoseb' ut a'anaqeb' lintenamit”.

Deuteronomio 22:11

“Maatiqib' aawib' rik'in kemb'il t'ikr: jun toqol rik'in tuuxnoq' ut jun toqol rik'in liin.

Levítico 19:19

“K'anjelahomaq ru linchaq'rab'. “Maak'e chi b'atz'unk laaketomq rik'in k'iila paay chi ketomq. “Maawaw wiib' paay chi iyaj sa' laach'och'. “Maatiqib' aawib' rik'in aq'ej wiib' paay ru xt'ikrul.

San Lucas 5:35

Ab'an taawulaq xkutankil naq taamaq'e'q li b'eelomej chiruheb': toja' naq te'ayuuniq, sa'eb' li kutan a'an.

San Lucas 5:37

Maajun nak'ehok li ak' b'iin sa' q'eel tz'uum-kuk. Wi ta jo'kan, li ak' b'iin tixpuk' li tz'uum-kuk, taahoye'q li b'iin ut eb' li tz'uum-kuk te'oso'q.