San Lucas 24:37 - Q'eqchi Bible

³⁷ K'ajo' naq ke'sachk xch'ool ut ke'ok xxiw; sa' xch'ooleb' naq yookeb' chi rilb'al junaq musiq'ej.

Li Santil hu

³⁷ Ut eb aꞌan sachso̱queb xchꞌo̱l queꞌcana ut teꞌxucuak. Saꞌ xchꞌo̱leb aꞌan nak ma̱re junak musikꞌej yo̱queb chirilbal.

San Lucas 24:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 28:13

Ab'an li awab'ej kixye re: “Matxiwak. K'aru xawil?”. Kichaq'ok li ixq: “Jun musiq'ej li yo chaq chi elk sa' xchamal li ch'och'”, chan.

Hechos 12:15

—Kaan aawu, chu'uxk re xb'aaneb' li wankeb' sa' kab'l. Li ixqa'al kixye wi' chik naq yaal. Toja' naq eb' a'an ke'xye: —Mare xmuheel.

San Lucas 16:30

“Ut a'an kixye: «Ink'a', at inyuwa' Abrahán. Ab'an wi taaxik junaq reheb' li kamenaq rik'ineb', te'yot'e'q raj xch'ool te'xjal raj xk'a'uxl».

San Lucas 24:38

Ut li Jesus kixye reheb': —K'a'ut naq sachso leech'ool? K'a'ut naq na'ok eek'a'uxl?