San Lucas 23:6 - Q'eqchi Bible

⁶ Naq kirab'i a'in laj Pilaat, kixpatz' ma aj Galilea li winq a'an;

Li Santil hu

⁶ Nak laj Pilato quirabi nak queꞌxpatzꞌ Galilea, quixpatzꞌ reheb: —¿Ma Galilea xtenamit li cui̱nk aꞌin? chan reheb.

San Lucas 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 5:37

Moqon chik, naq ki'uxk rajlankileb' li tenamit, kixaqliik laj Judas aj Galilea ut naab'al li tenamit kixk'ameb' chirix. Ki'oso'k ajwi' a'an, ut chixjunileb' li ke'taaqenk re ke'xcha'cha'i rib'eb'.

San Lucas 13:1

Sa' ajwi' li honal a'an wan ke'wulak rik'in li Jesus chi xyeeb'al k'aru ke'xk'ul eb' laj Galilea, naq laj Pilaat kixkamsiheb' naq yookeb' chi mayejak chiru li Yos.

San Mateo 26:69

Laj Pedro wank chirix kab'l, k'ojk'o chi neb'aal. Toja' naq jun li moos ixq kinach'ok rik'in ut kixye re: —Laa'at ajwi' xat-ochb'eenink chaq re li Jesus, laj Galilea.

San Lucas 23:5

A'ut eb' a'an kaw chik ke'xye: —Naxpo' xch'ooleb' li tenamit, yo chi xtzolb'aleb' sa' chixjunil Judea: xtikib' chaq Galilea ut xk'ulunk toj arin.

San Lucas 23:7

ut naq kixnaw naq li Jesus chalenaq chaq b'arwi' nataqlank laj Herodes, kixtaqla rik'in, xb'aan naq sa'eb' li kutan a'an wank ajwi' laj Herodes Jerusalén.