San Lucas 22:46 - Q'eqchi Bible

⁴⁶ ut kixye reheb': —K'a' naq yookex chi wark? Waklinqex ut tijonqex re naq mext'ane'k sa' li aaleek.

Li Santil hu

⁴⁶ Ut li Jesús quixye reheb: —¿Cꞌaꞌut nak yo̱quex chi cua̱rc? Cuaclinkex ut tijonkex re nak incꞌaꞌ te̱qꞌue e̱rib chi a̱le̱c, chan reheb.

San Lucas 22:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 22:40

Naq kiwulak aran, kixye reheb': —Tijonqex re naq mext'ane'k sa' li aaleek.

Jonás 1:6

Toja' naq laj eechal re li jukub' kinach'ok wan wi' laj Jonás ut kixye re: “K'a'ut naq yookat chi wark arin? Waklin ut tijon chiru laaYos. Mare anchal taaruxtaana qu ut ink'a' tooxkanab' chi oso'k”.

San Lucas 22:45

Sa' xraqik chi tijok kixaqliik li Jesus, koho wankeb' wi' li xtzolom ut kixtaweb' chi wark xb'aan xrahilaleb' xch'ool;