San Lucas 20:15 - Q'eqchi Bible

¹⁵ Ke'risi sa' li awimq ut ke'xkamsi. “K'aru nekeye laa'ex? K'aru tixb'aanu laj eechal re li awimq rik'ineb' a'an?

Li Santil hu

¹⁵ Queꞌrisi saꞌ li naꞌajej aꞌan ut queꞌxcamsi. ¿Cꞌaꞌru nequeye la̱ex? ¿Cꞌaꞌru tixba̱nu laj e̱chal re li acui̱mk riqꞌuineb li cui̱nk aꞌin? La̱in tinye e̱re cꞌaꞌru tixba̱nu.

San Lucas 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebreos 13:12

Jo'kan ajwi' li Jesus kixk'ul li rahilal toj junpak'al rokeb'aal li tenamit, re xsantob'resinkil li xtenamit rik'in li xkik'el.

San Lucas 20:14

Ab'an eb' laj k'alom naq ke'ril, ke'ok chi xyeeb'al chirib'ileb' rib': «A'an a'in li taa'eechaninq re li ch'och'. Qakamsiiq re naq laa'o chik too'eechaninq re».

San Lucas 20:16

Taak'ulunq, tixsacheb' laj k'alom ut tixk'e li xch'och' reheb' jalan chik”. Naq ke'rab'i a'in, ke'xye: —Ink'a' taxaq chik'ulmanq a'an.