San Lucas 19:8 - Q'eqchi Bible

⁸ Toja' naq laj Zakeo kixaqliik ut kixye re li Qaawa': —Chakuy inmaak, at Qaawa'. Tink'e li xyiijachil linjunkab'lal reheb' li neb'a', ut wi wank junaq xwelq'a k'aru re, kaahib' wa chik xk'ihal a'an naq tinq'ajsi re.

Li Santil hu

⁸ Nak yo̱queb chi cuaꞌac, laj Zaqueo quixakli chiru li Jesús ut quixye re: —Ka̱cuaꞌ, chalen anakcuan jalan chic tinba̱nu. Yijach lin jun cablal tinsi reheb li nebaꞌ. Ut cui cuan anihak xcuelkꞌa cꞌaꞌru re, ca̱hib cua chic xqꞌuial li re̱kaj tinqꞌue, chan.

San Lucas 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:6

Kaasut tixtoj li ch'ina karneer xb'aan naq xb'aanu a'an ut ink'a' xtoq'ob'ank u”, chan.

Números 5:7

Jo'kan naq tento tixxooto li xmaak xb'aanu; tixtoj rix rik'in tumin ut oob' jachal chik xkomon tixk'e.

Proverbios 6:31

ab'an wi natawe'k chi elq'ak, tento tixk'e wuqub' wa chik xk'ihal li reeqaj, jo'wi' chixjunil li xjunkab'lal.

San Lucas 12:33

“Chek'ayi li k'aru wank eere ut chek'ehaq reheb' li wankeb' sa' rajb'al ru. Cheb'aanu eeb'ools li ink'a' te'q'eeloq, jun leeb'ihomal li ink'a' taalajq taa'oso'q sa' choxa, b'arwi' ink'a' nawulak laj elq', chi moko nasachok li xmaxel.

San Lucas 16:9

“Ut laa'in ninye eere: Chesik'aq eeramiiw rik'in li maa'us aj tumin re naq, jo'q'e toxmajelo'q cheru, texk'ule'q xb'aaneb' a'an sa'eb' li muheb'aal li maajaruj te'lajq te'oso'q.

1 Samuel 12:3

ut we'kin cheru. Wi wank junaq xinmaq' li xb'ooyx malaj li xb'uur, wi wank junaq xintawasi malaj xinrahob'tesi, wi xink'e wib' chi tuminaak re naq ink'a' tinye li yaal, ch'olob'omaq linmaak chiru li Qaawa' ut chiru li awab'ej sik'b'il ru xb'aan. Yehomaq ut tintoj li k'aru tento sa' inb'een”, chan laj Samuel.

San Lucas 11:41

Chek'ehaq cho'q eetenq'aal jo'nimal li wank eerik'in, ut chi jo'kan saqaq ru chixjunil cho'q eere.

San Lucas 7:13

Naq li Qaawa' kiril li ixq, kixtoq'ob'a ru ut kixye re: —Matyaab'ak.

Salmos 41:1

Re li xjolomileb' laj b'ichanel. Xsaalm laj David.

Éxodo 20:16

“Matyoob'ank aatin chirix laawas aawiitz'in.

Ezequiel 33:15

ut tixq'ajsi li k'a'aq re ru xk'ulum cho'q ruuchil li to' ut tixq'axtesi wi' chik li k'aru relq'ahom, wi tixpaab' li chaq'rab' nak'ehok yu'am ut ink'a' chik tixb'aanu li maa'usilal, relik chi yaal naq li poyanam a'an ink'a' taakamq, taawanq b'an xyu'am.

San Lucas 7:19

ut kixtaqlaheb' rik'in li Qaawa' chi xyeeb'al re: “Ma laa'at li tento taak'ulunq, malaj taaqoyb'eni jalan chik?”.

San Lucas 19:7

Naq ke'ril a'in, chixjunileb' li poyanam neke'choqoqnak chi xyeeb'al: “Xo'okaq chi hilank sa' rochoch jun li winq aj maak”.