San Lucas 17:17 - Q'eqchi Bible

¹⁷ Toja' naq li Jesus ki'ok chi xyeeb'al: —Ma ink'a' tab'i' xe'k'iraak sa' lajeeb'al? Ut li b'eleeb' chik, b'ar wankeb'?

Li Santil hu

¹⁷ Quixye li Jesús: —¿Ma ma̱cuaꞌ ta biꞌ laje̱b chi cui̱nk li xinqꞌuirtesi? ¿Bar cuanqueb li bele̱b chic?

San Lucas 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 1:21

xb'aan naq ke'xnaw ru li Yos, ab'an ink'a' ke'xnima xloq'al jo' tz'aqal Yos chi moko ke'yoxink chiru, po'k chik kixb'aanu li xk'a'uxeb', ut eb' li xjip aj ch'ool kiq'oqyino'k ru.

Salmos 106:13

Ab'an sa' junpaat kisachk sa' xch'ooleb' li xb'aanuhom, ink'a' ke'xk'uula sa' xch'ooleb' li xnimal xk'a'uxl li Yos.

Génesis 3:9

Ab'an li Qaawa' Yos kixb'oq li winq ut kixye re: “B'ar wankat?”.

San Lucas 17:16

koxhupub' rib' chi roq li Jesus ut ki'ok chi xb'anyoxinkil chiru. Ut a'an jun aj Samaria.

San Lucas 17:18

Ma ka'ajwi' a'in li jalan xtenamit xsutq'iik chaq chi xnimankil ru li Yos?