San Lucas 16:6 - Q'eqchi Bible

⁶ Kichaq'ok laj k'asonel: «Lajeeb' tonel chi aseeyt», chan. Ut a'an kixye re: «Chap reetalil laak'as, k'ojlan chi junpaat ut tz'iib'a chi oob'».

Li Santil hu

⁶ Ut li cui̱nk quixye re: “Oꞌcꞌa̱l (100) barril chi aceite,” chan. Ut li merto̱m quixye re: “Cueꞌ li hu li tzꞌi̱banbil cuiꞌ retalil la̱ cꞌas. Chunlan ut jal saꞌ junpa̱t. Laje̱b roxcꞌa̱l (50) aj chic ta̱tzꞌi̱ba retalil chiru li hu aꞌin,” chan.

San Lucas 16:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tito 2:10

me'elq'ak, anchalaq b'an xch'ooleb' chi k'anjelak sa' tiikilal re naq sa' chixjunil taak'ehe'q xloq'al li xk'utum li Yos laj Kolol qe.

San Lucas 16:12

Ut wi ink'a' tiik leech'ool rik'in li ab'i e, ani tixk'e eere li tz'aqal eere?

San Lucas 16:9

“Ut laa'in ninye eere: Chesik'aq eeramiiw rik'in li maa'us aj tumin re naq, jo'q'e toxmajelo'q cheru, texk'ule'q xb'aaneb' a'an sa'eb' li muheb'aal li maajaruj te'lajq te'oso'q.

San Mateo 20:8

“Naq ki'ewuuk, laj eechal awimq kixye re li xmertoom: «B'oqeb' chaq laj k'anjel ut tojeb' li xkutan: xb'enwa taatojeb' li toje' xe'ok, toja' naq taatojeb' li xe'ok xb'enwa».

San Lucas 16:5

“Kixb'oqeb' chaq chixjunqal li wankeb' xk'as rik'in laj eechal re ut kixye re li xb'een: «Jo'nimal laak'as rik'in laj eechal we?».

San Lucas 16:7

Chirix chik a'an kixye re jun chik: «Ut laa'at, jo'nimal laak'as?». Kichaq'ok a'an: «O'k'aal iiq chi triiw», chan. Kiyehe'k re: «Chap reetalil laak'as ut tz'iib'a chi kaak'aal».

San Juan 2:6

Wankeb' aran waqib' li pek-kuk, neke'k'anjelak reheb' laj Judiiy re xch'ajob'resinkil rib'eb', ka'kab' malaj ox'ox kok' kuk naxkuy li junjunq.