Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




San Lucas 15:13 - Q'eqchi Bible

13 Ink'a'aq k'iila kutan a'an, li iitz'inb'ej kixk'ayi li k'aru wank re ut koho sa' najtil tenamit b'arwi' kixsach chixjunil, yo xq'axb'al li kutan chi jo'maajo'.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Li Santil hu

13 Ut ma̱jiꞌ ajcuiꞌ najterak nak li i̱tzꞌinbej quixchꞌutub chixjunil li cꞌaꞌru cuan re, ut co̱ chi najt saꞌ jalanil tenamit. Aran quixsach li cꞌaꞌru re nak yo̱ chixkꞌaxbal li cutan chi joꞌ ma̱joꞌ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




San Lucas 15:13
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jo'ka'in xye li Qaawa': K'aru kinmaakon chiruheb' leena' leeyuwa' naq kine'xtz'eqtaana? Koho xch'ooleb' chirixeb' li jalanil yos li maak'a' neke'ok wi'; jo'kan naq eb' a'an maak'a' ajwi' neke'ok wi'.


Li naxra li chaab'il na'leb', naxk'e sa sa' xch'ool li xyuwa'; ut li nawank rik'ineb' laj yumb'eet, naxb'atz'unle li xtumin.


Li naxik xch'ool chirix li jo'maajo'il na'leb', taaneb'a'o'q; li nawulak chiru li b'iin ut li sununkil b'an, maajoq'e taab'ihomo'q.


Li naxpaab' xchaq'rab' li Yos, a'an wank xna'leb'; ab'an li wank chi jo'maajo', a'an xxutaan li xyuwa'.


“Kiwank jun li winq b'ihom, naxtiqib' rib' rik'in chaab'il kaqi t'ikr ut liino, ut rajlal kutan naninq'ehik chi chaab'il.


Li Jesus kixye ajwi' reheb' li xtzolom: “Jun li winq b'ihom kiwank jun xmertoom li kijitmank chiru naq yo chi xb'atz'unlenkil li xjunkab'lal.


Ab'an naq xk'ulunk laawalal a'in li xchoy chaq laajunkab'lal rik'ineb' laj yumb'eet, xakamsi cho'q re li ral wakax ch'oolaninb'il chi us».


Jo'ka'in naxye li Qaawa': “At intenamit, k'aru xinmaakon chawu? K'aru xatinch'i'ch'i'i wi'? Ye b'i' we.


Ex aj Israel, ab'ihomaq chi us li raatin li Qaawa'. Ma laa'in tab'i' jun chaqich'och' cho'q eere malaj laa'in ta junaq na'ajej aak'ab' ru? Ex intenamit, k'a'ut naq nekeye: «Tqab'aanu li k'aru naqaj; maajoq'e chik toochalq aawik'in», chankex?


Wiib' li maak xe'xb'aanu lintenamit: xine'xtz'eqtaana laa'in, li yu'amha', ut xe'xyiib' li xkumb'eb', ab'anan x'it'e'k chiruheb' ut ink'a' nat'ilk li ha' chisa'.


Eb' a'an neke'xye: “Yo'qeb' chi sik'ok b'iin jo'wi' li ha' nakaltesink, re naq tookalaaq. Xb'aan naq li kutan wulaj kama'aq anaqwan; malaj jwal chaab'ilaq chik”, chankeb'.


Elenqex chiqu ut meetaaqe chik li chaab'il b'e; ink'a' chik naqaj rab'inkil leeraatin chirix li xSant laj Israel”.


Ab'anan laa'ex sa chik sa' leech'ool ut yookex chi ninq'ehik, yookex chi kamsink wakax ut karneer, junes tiwok tib' ut uk'ak b'iin nekeb'aanu: “Wa'aqo ut uk'aqo xb'aan naq wulaj kab'ej tookamq”, -chankex-.


Toq'ob' eeru, ex aj maak, ex tenamit nujenaqex chi maa'usilal, ex aj yoob'anel ink'a' us; k'ajo' xyib'al ru leena'leb'! Xexnajto'k rik'in li Qaawa', xetz'eqtaana li xSantil Yos laj Israel ut xekanab' chi junajwa.


Jo' li xik'anel xul li naxik chi najt rik'in li xsuk, jo'kan ajwi' li winq li xkanab' li rochoch.


Sa' rochoch li wank xna'leb' wank b'ihomal ut sununkil b'an; a'ut li maak'a' xna'leb' yal naxb'atz'unle li xtumin.


Laj q'em ut li nasachok chanchan naq xkomoneb' rib'.


Laj yumb'eet nak'ojlaak xch'ool yal rik'in li xwa; ab'an laj muxul sumlaak li k'aru naxsik', a'an xsachb'al laayu'am.


Eb' li neke'najto'k aawik'in, te'oso'q; laa'at tatsachoq ruheb' li neke'xmux laarahom.


Te'xk'ul li rahilal jo' reeqaj li rahilal xe'xb'aanu. Neke'xk'oxla naq li tz'aqal sahil ch'oolej a'an xyalb'al li maa'usilal yal chiru jun kutan. Eb' li winq a'in ak xmuxumeb' rib' ut maak'a'eb' xxutaan: neke'xq'axtesi rib' sa' li nawulak chiruheb' naq yookeb' chi ninq'ehik eerochb'eeneb'.


Kichalk chi xyeeb'al resil li tuqtuukil usilal eerik'in laa'ex li najt wankex chaq jo' ajwi' rik'ineb' li nach' wankeb'.


A'ut anaqwan sa' xk'ab'a' li Kristo Jesus laa'ex li najt wankex chaq junxil, nach' chik wankex sa' xk'ab'a' xkik'el li Kriist.


Li iitz'inb'ej kixye re li xyuwa': «Wa', k'e we jo'nimal laajunkab'lal tento tintz'aq». Jo'kan naq li yuwa'b'ej kixjek'i reheb' li xjunkab'lal.


“Naq ak xsach chixjunil, kichalk jun nimla we'ej sa' li tenamit a'an, ut kixtikib' wank sa' rajb'al ru.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ