San Lucas 11:45 - Q'eqchi Bible

⁴⁵ Toja' naq ki'ok chi aatinak jun aj nahol Chaq'rab' ut kixye: —At Tzolonel, naq nakaye a'in, nokoohaahob' ajwi' laa'o.

Li Santil hu

⁴⁵ Quichakꞌoc jun reheb laj tzolol chakꞌrab ut quixye re li Jesús: —At tzolonel, riqꞌuin li cꞌaꞌru yo̱cat chixyebal, yo̱cat chixcꞌutbal kaxuta̱n la̱o.—

San Lucas 11:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 6:10

Ut laa'in kinye: “Ani taa'ab'inq we, at Qaawa'? Ani twaatinaheb' re xyeeb'al li esilal a'in? Tz'aptz'ookeb' li xxik ut ink'a' neke'ab'ink; neke'xse'e laawaatin ut ink'a' nawulak chiruheb'.

San Juan 9:40

Wankeb' aj Pariseey te'ochb'eeninq re, ut naq ke'rab'i a'in, ke'xye re: —Ma mutz'o ajwi' laa'o chi jo'kanan?

San Juan 7:48

Ma wank tab'i' junaq reheb' li xb'eenil malaj junaq aj Pariseey li xpaab'ank re?

San Juan 7:7

Li ruuchich'och' ink'a' naru xik' nekexril; a'ut laa'in xik' nikinril xb'aan naq nink'ut naq ink'a' us li xb'aanuhomeb'.

San Lucas 11:52

“Ra chaalel sa' eeb'een laa'ex aj nahol Chaq'rab', xb'aan naq xek'am cho'q eere eejunes li xlaawil li yaal. Ink'a' xex'ok laa'ex ut xeram chiruheb' li xe'raj raj ok”.

San Lucas 11:46

Ut li Jesus kixye: —Ra ajwi' chaalel sa' eeb'een laa'ex aj nahol Chaq'rab', xb'aan naq q'axal aal li iiq nekek'e sa' xb'eeneb' li tenamit, ut laa'ex chi moko rik'in junaq ru'uj leeruq' nekech'e'eb' li iiq.

San Mateo 22:35

ut jun reheb' a'an kixpatz' re yal re xyalb'al rix:

Jeremías 20:8

Rajlal naq ninjap we chi aatinak, junes rahilal ut sachok li ninye. Junelikeb' chinhob'b'al ut chinse'enkil xb'aan naq ninpuktesi laawaatin.

1 Reyes 22:8

Ut li awab'ej re Israel kixye re laj Josafat: “Toj wank jun chik winq li naru nokoopatz'ok wi' k'aru naxye li Qaawa'. Ab'an q'axal xik' nawil, xb'aan naq maajun wa naxye li us cho'q we, junes b'an rahilal naxye we. A'an laj Mikeas, ralal laj Imlá”, chan. Kichaq'ok laj Josafat ut kixye: “Mat-aatinak chi jo'ka'in, at awab'ej”.

San Lucas 7:30

A'ut eb' laj pariseey ut eb' laj nahol Chaq'rab' ke'xsach xwankil li xnimal rajom li Yos sa' xb'eeneb', naq ink'a' ke'xk'ulub'an naq te'kub'siiq xha'eb'.