San Lucas 11:27 - Q'eqchi Bible

²⁷ Naq yo chi xyeeb'al a'in li Jesus, jun li ixq sa' xyanqeb' li tenamit ki'aatinak chi kaw xyaab' xkux ut kixye re: —Us xaq re li ixq ki'alank aawe ut li tu' kattu'unk chaq!

Li Santil hu

²⁷ Ut nak yo̱ chixyebal eb li a̱tin aꞌin li Jesús, jun li ixk quia̱tinac chak chi cau saꞌ xya̱nkeb li qꞌuila tenamit, ut quixye: —Us xak re li ixk li x-alan a̱cue ut xtuꞌresin a̱cue, chan.

San Lucas 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 1:42

ut kixye chi kaw xyaab' xkux: —Osob'tesinb'ilat laa'at sa' xb'een xteepal chixjunileb' li ixq ut osob'tesinb'il li taayo'laaq aawik'in!

San Lucas 23:29

Xb'aan naq, chek'e reetal, te'chalq kutan taayeemanq wi': «Us xaq reheb' li xma'al ixq ut eb' li ink'a' ke'alank, ut eb' li ink'a' ke'tu'resink!».

San Lucas 1:48

xb'aan naq xk'e reetal li xtoq'ob'aal ru li xmoos. Jo'kan naq chalen anaqwan: «Us xaq aawe», cha'qeb' we li jar teep chi tenamit,

San Lucas 1:28

Naq ki'ok li ánjel rik'in, kixye re: —Sahaq taxaq sa' laach'ool, nujenaqat chi santil usilal! Li Qaawa' wank aawik'in.

San Lucas 11:26

Toja' naq taaxik ut tixk'am chaq wuqub' chik chi musiq'ej, q'axal chik maa'useb' chiru a'an. Te'ok ut te'kanaaq aran; ut q'axal chik yib'ru taakanaaq wi' li winq a'an chiru naq xwank chaq xb'enwa”.

Proverbios 23:25

Sahoqeb' b'i' laana' ut laayuwa'; nimaq xsahil xch'ool li x'alank aawe.