San Lucas 1:29 - Q'eqchi Bible

²⁹ Lix María kisachk xch'ool chi rab'inkileb' li aatin a'in, ut ki'ok chi xk'oxlankil k'aru anchal xyaalal li sahil ch'oolejil a'an.

Li Santil hu

²⁹ Ut lix María quisach xchꞌo̱l chirabinquil li quixye li ángel. —¿Cꞌaꞌru xya̱lal li a̱tin li xye cue? chan saꞌ xchꞌo̱l.

San Lucas 1:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 10:17

Toj yo laj Pedro chi xk'oxlankil xjunes k'aru xyaalal li xk'utb'esiik chiru, naq ke'wulak eb' li winq ke'taqlaak chaq xb'aan laj Kornelio. Eb' a'an xb'enwa ke'xpatz'i b'ar wank rochoch laj Simón ut, naq kole'elq chire kab'l,

Hechos 10:4

Laj Kornelio kixka'ya ut k'ajo' xxiw naq kixpatz': “K'aru, at Qaawa'?”, chan. Kichaq'ok li ánjel, ut kixye: “Laatij ut laalemoox xe'taqe'k chajultikankil chiru li Yos.

San Lucas 1:12

Naq kiril a'an laj Sakarías, kisachk xch'ool ut k'ajo' naq kixiwak.

San Lucas 2:51

Toja' naq kisutq'iik wi' chik Nazaret rochb'eeneb', ut napaab'ank chiruheb'. Li xna' naxk'uula chi us sa' xch'ool chixjunil a'in.

San Lucas 2:19

Lix María naxk'uula sa' xch'ool chixjunil a'in, yo chi xk'oxlankil rix.

San Lucas 1:66

Chixjunileb' li ke'ab'ink re ke'xye sa' xch'ooleb': “K'a' anchal ru xmaatan li k'uula'al a'in?”. Xb'aan naq li ruq' li Qaawa' wank rik'in.

San Mateo 16:7

Eb' a'an ke'ok chi xyeeb'al chirib'ileb' rib': —Naxye a'in xb'aan naq ink'a' xqak'am chaq qawa.

San Lucas 1:28

Naq ki'ok li ánjel rik'in, kixye re: —Sahaq taxaq sa' laach'ool, nujenaqat chi santil usilal! Li Qaawa' wank aawik'in.