San Lucas 1:28 - Q'eqchi Bible

²⁸ Naq ki'ok li ánjel rik'in, kixye re: —Sahaq taxaq sa' laach'ool, nujenaqat chi santil usilal! Li Qaawa' wank aawik'in.

Li Santil hu

²⁸ Li ángel quicuulac riqꞌuin lix María ut quixye re: —Sahak taxak saꞌ la̱ chꞌo̱l xban nak la̱at li sicꞌbil a̱cuu. Li Ka̱cuaꞌ cuan a̱cuiqꞌuin ut osobtesinbilat saꞌ xya̱nkeb li ixk, chan li ángel.

San Lucas 1:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 10:19

Chirix chik a'an kixye we: «Matxiwak ut matk'oxlak. Saho'qat ut kawaq taxaq laach'ool: li Yos jwal nakatxra». “Ut naq toj yo chi aatinak wik'in, kikawuuk wi' chik linch'ool ut kinye re: «Aatinan, at inqaawa', xb'aan naq xak'e xkawub' linch'ool», chankin re.

Jueces 6:12

Li x'ánjel li Qaawa' kixk'ut rib' chiru ut kixye re: “Li Qaawa' wank aawik'in, at winq q'axal kaw aawib'”, chan.

San Lucas 1:30

Toja' naq kiyehe'k re xb'aan li ánjel: —Matxiwak, María, xb'aan naq usilal xataw rik'in li Yos.

Efesios 1:6

re naq taanimaaq xloq'al li usilal koorusila wi' sa' xk'ab'a' li xraarookil Alal.

Hechos 18:10

xb'aan naq wankin aawik'in ut maa'ani truuq chi rahob'tesink aawe. Relik chi yaal naq naab'al lintenamit wank sa' li na'ajej a'in”.

San Lucas 1:42

ut kixye chi kaw xyaab' xkux: —Osob'tesinb'ilat laa'at sa' xb'een xteepal chixjunileb' li ixq ut osob'tesinb'il li taayo'laaq aawik'in!

Jueces 5:24

“Usilaatinanb'il taxaq sa' xyanqeb' li ixq lix Jahel, rixaqil laj Jéber aj Ken. Usilaatinanb'il taxaq sa' xb'eeneb' li ixq li neke'wank sa'eb' li muheb'aal!

San Mateo 12:48

Kichaq'ok li Jesus ut kixye re li yo chi aatinak: —Ani linna' ut aniheb' li wiitz'in?

Oseas 14:2

Sutq'inqex rik'in li Qaawa' ut yehomaq re: “At Qaawa', kuy chixjunil li qamaak ut k'ulub'a li us xqab'aanu. Cho'q ruuchil li kok' wakax tootijoq ut toob'ichanq chawu.

Isaías 43:5

Matxiwak b'i', xb'aan naq wankin aawik'in. Sa' xjayal chaq releb'l saq'e toj sa' rokeb'l tink'ameb' chaq ut tinch'utub'eb' laawalal aak'ajol.

Li xHu LIX RUT 2:4

Sa' li honal a'an, laj Bohos yo chaq chi chalk Belén chi rilb'aleb' laj k'anjel. Kixk'e xsahilaleb' xch'ool laj sik'ol seb'aad ut kixye reheb': —Eerik'inaq taxaq li Qaawa'. —Li Qaawa' chi'osob'tesinq aawe, chankeb' a'an.

San Lucas 1:27

rik'in jun li tuq'ixq ak tz'aamanb'il xb'aan jun li winq, aj José xk'ab'a', yo'lajenaq sa' xyanqeb' li ralal xk'ajol laj David; ut xMaría xk'ab'a' li tuq'ixq a'an.

San Lucas 1:29

Lix María kisachk xch'ool chi rab'inkileb' li aatin a'in, ut ki'ok chi xk'oxlankil k'aru anchal xyaalal li sahil ch'oolejil a'an.