Levítico 8:33 - Q'eqchi Bible

³³ ut mex'elk chire li rokeb'aal li Loq'laj Muheb'aal chiru wuqub' kutan, toj reetal taaraqe'q li wuqub' chi kutan naxk'am leerosob'tesinkil.

Li Santil hu

³³ Incꞌaꞌ naru tex-e̱lk chiru li oqueba̱l re li tabernáculo. Texcana̱k ban aran chiru cuukub cutan. Nak ac xnumeꞌ cuukub cutan e̱kꞌaxtesinquil chiru li Ka̱cuaꞌ, naru tex-e̱lk.

Levítico 8:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 29:35

“B'aanu b'i' re laj Aharón ut reheb' li ralal li xatinchaq'rab'i chi xb'aanunkil. Chiru wuqub' kutan b'aanu li k'anjel a'in re xxaqab'ankileb' cho'q aj tij.

Números 19:12

Tixch'ajob'resi rib' chiru li osob'tesinb'il ha' sa' rox ut xwuq kutan, ut ch'ajob'resinb'il taakanaaq.

Levítico 14:8

“Ani tixch'ajob'resi rib' tento tixpuch' li raq', tixch'aj rib' xjunes ut tixjo chixjunil li rismal, re naq taakanaaq chi ch'ajob'resinb'il. Chirix chik a'an taaruuq chi ok sa' li tenamit, ab'an toj wuqub' kutan chik tento twanq chirix li xmuheb'aal.

Éxodo 29:30

Chiru wuqub' kutan li ralal laj Aharón li taa'ok sa' xna'aj cho'q aj tij, naq taa'ok sa' li xMuheb'aal li ch'utam re k'anjelak sa' li Loq'laj Na'ajej, taaraq'u a'an.

Levítico 8:34

Li Qaawa' kixye naq li xtz'aamankil xtojb'al rix leemaak, chib'aanumanq jo' xb'aanumank anaqwan.

Levítico 15:13

“Wi li winq a'an taak'iraaq, tento taaroyb'eni wuqub' kutan chik; tixpuch' li raq' ut taa'atinq rik'in ha' na'elk chaq sa' yo'leb'aal ha', ut chi jo'kan taakanaaq chi ch'ajob'resinb'il.