Levítico 25:51 - Q'eqchi Bible

⁵¹ Wi toj naab'al ma nawulak li santil chihab', tento tixq'ajsi b'ayaq li tumin xk'ayi wi' rib', jo' chanru xe'xb'ir rix;

Li Santil hu

⁵¹ Cui toj nabal li chihab ma̱jiꞌ nacuulac li chihab re sahil chꞌo̱lejil, tento nak tixtoj nabal aꞌ yal joꞌ nimal li quitojeꞌ cuiꞌ nak quilokꞌeꞌ.

Levítico 25:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 25:16

Wi toj naab'al sut chik taa'elq li rawimq, tertookaq ajwi' xtz'aq li ch'och'; wi ut yal ajlanb'il chihab' aj chik li xokok awimq taawanq, kub'enaqaq ajwi' li xtz'aq, xb'aan naq li nak'ayimank a'an li rajlankil li xokok.

Levítico 25:50

Rochb'een laj loq'ol re, te'xb'ir rix ak jarub' chihab' chik xk'ayinkil wi' rib' toj sa' xchihab'il li ach'ab'ank: taaxaqab'amanq li xtz'aq a' yaal naxye li rajlankil li chihab' ut jo' chanru natojmank junaq aj k'anjel nakutanib'k.

Levítico 25:52

ab'an wi ink'a' chik k'i maa nawulak li xchihab'il li ach'ab'ank, tento tixtoj li xkolb'al rib' jo' tz'aqal naxye li rajlankil eb' li chihab' a'an.

Levítico 25:24

Jo'kan utan, sa' chixjunil li na'ajej wankex wi' cho'q eereechanihom, li najter eechal re naru tixloq' wi' chik cheru.

Levítico 27:18

ab'an wi tixmayeja naq ak xnume'k chik xchihab'il li ach'ab'ank, laj tij tixb'ir rix jarub' chi tumin plaat tento xk'eeb'al cho'q xtz'aq, ut taajeb'manq li xtz'aq.