Levítico 25:47 - Q'eqchi Bible

⁴⁷ “Wi junaq aj ab'l tenamit malaj junaq aawula' li wank sa' laach'och' taab'ihomo'q ut laawech tenamitul taaneb'a'o'q ut tixk'ayi rib' re laj ab'l tenamit a'an malaj ut re jalan chik ab'l tenamit,

Li Santil hu

⁴⁷ Ma̱re junak li jalan xtenamit ta̱biomokꞌ saꞌ e̱ya̱nk. Ut ma̱re junak aj Israel ta̱nebaꞌokꞌ ut tixcꞌayi rib joꞌ mo̱s re li jalan xtenamit li xbiomoꞌ malaj ut tixcꞌayi rib riqꞌuin junak li rechꞌalal li jalan xtenamit.

Levítico 25:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Santiago 2:5

Ex was wiitz'in raarookex inb'aan, ab'ihomaq: ma ink'a' tab'i' li Yos xsik'ok chaq ruheb' li neb'a' naq naxk'oxla li ruuchich'och' a'in, re naq b'ihomaqeb' sa' li paab'aal ut te'reechani li Nimajwal Wankilal li kixyeechi'i chaq reheb' li neke'rahok re?

Levítico 25:26

“Wi junaq poyanam maak'a' li rech'alal li taaruuq raj chi xkolb'al rix li ch'och', wi tixtaw xtumin moqon,

Levítico 25:46

ut teekanab' cho'q reechanihomeb' leeralal eek'ajol naq texkamq laa'ex. Junelik te'k'anjelaq cheru, ab'an maajun eere laa'ex aj Israel tixtawasi li ras riitz'in malaj taakawiltaqlanq sa' xb'eeneb'.

Levítico 25:48

toj naru naq taaloq'e'q wi' chik naq ak xk'ayi rib' chi munil. Taaruuq chi kole'k rix xb'aan junaq ras riitz'in,

Levítico 25:25

“Wi ani junaq aawech tenamitul taakanaaq sa' neb'a'il ut tixk'ayi aawe junaq xch'och', naru taachalq junaq rech'alal chi xkolb'al rix li ak xk'ayi li xkomon.

Nehemías 5:8

ut kinye reheb': “Laa'o, jo' chanru xk'e rib' chiqu, xqisiheb' li qech tenamitul rub'el xwankileb' laj ab'l tenamit. Ut anaqwan laa'ex xek'ayeb' chik leeras eeriitz'in re naq laa'o tooloq'oq reheb'!”. Naq ke'rab'i a'in, ch'anch'o ke'kanaak chi ink'a' chik ke'xtaw k'aru ke'xye.