Levítico 25:12 - Q'eqchi Bible

¹² xb'aan naq a'an jun santil chihab' ut re ach'ab'aak cho'q eere laa'ex. Ka'ajwi' li k'aru taaruuchin li ch'och' xjunes, a'an teetzeka.

Li Santil hu

¹² Chixjunil li chihab aꞌan re jun sahil chꞌo̱lejil ut santobresinbil chokꞌ e̱re la̱ex. Ut te̱tzaca ru li acui̱mk li xyoꞌla yal xjunes.

Levítico 25:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 25:11

Li lajeeb' roxk'aal chihab' a'anaq jun santil chihab' re li ach'ab'ank: ink'a' truuq tex'awq chi moko teexok li triiw li taayo'laaq xjunes rib', chi moko teesaab'esi leerawimq uub' ut teexok li ru,

Levítico 25:13

“Chiru li santil chihab' a'in chejunilex laa'ex toxeereechani wi' chik leech'och'.