Levítico 13:26 - Q'eqchi Bible

²⁶ Ut wi laj tij tixk'e reetal naq maak'a' junaq saqi ismal chisa' chi moko cham okenaq li sal sa' xtib'el, yo b'an chi sachk, toja' naq tixtz'ap sa' ochoch li poyanam a'an chiru wuqub' kutan.

Li Santil hu

²⁶ Ut cui laj tij ta̱ril nak incꞌaꞌ xsakoꞌ li rismal chiru lix ra ut incꞌaꞌ cham xsaꞌ ut yo̱ chi qꞌuira̱c, laj tij tixqꞌue li yaj xjunes chiru cuukub cutan.

Levítico 13:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 13:23

Ab'an wi ink'a' xpukank li yajel chi moko xnimank, naraj naxye naq a'an yal reetalil li xox, ut laj tij tixye naq ink'a' muxb'il li poyanam a'an.

Levítico 13:25

laj tij taaril chi us. Wi xsaqo'k li ismal wank sa' li sal ut cham okenaq sa' xtib'el, naraj naxye naq saqlep li x'elk sa' li k'atalk. Ut laj tij tixye naq a'an muxb'il xb'aan naq saqlep rix.

Levítico 13:27

Sa' xwuq li kutan laj tij taaril wi' chik ut tixtz'il rix li yajel a'an: wi li sal ak xpukank chiru chixjunil li xtz'uumal, tixye naq muxb'il li poyanam a'an, xb'aan naq saqlep rix.