Levítico 11:6 - Q'eqchi Bible

⁶ “Li xul chanchan li imul: naxhab'le xka'sutil li xwa, ab'an ink'a' xalxo rixi'ij li roq. A'an jun yib' aj xul cho'q eere.

Li Santil hu

⁶ Joꞌcan ajcuiꞌ li imul. Incꞌaꞌ naru nequetzaca xban nak usta naxhab xcua xcaꞌ sut, abanan moco jun ta xxa̱la rok. Aꞌan jun li xul incꞌaꞌ us te̱tzaca.

Levítico 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 14:7

“Ab'anan, sa' xyanqeb' li ka'sut neke'xtoq'ini li xwaheb' ut sa' xyanqeb' li xul xalxo li rixi'jil li roqeb', ink'a' naru teetzeka eb' a'in: li kameey, li xul chanchan li imul, li kaqkoj, xb'aan naq eb' a'in neke'xhab'le xka'sutil li xwaheb', ab'an moko xalxo ta rixi'jil li roqeb'. A'anaqeb' tz'ajn aj xul cho'q aawe.

Levítico 11:3

li neke'xhab'le xka'sutil li xwaheb' ut eb' li xalxo rixi'ijeb' li roqeb'.

Levítico 11:5

“Laj ow, xb'aan naq naxhab'le xka'sutil li xwa, ab'an moko xalxo ta rixi'ij li roq. A'an jun yib' aj xul cho'q eere.

Levítico 11:7

“Li aaq, xb'aan naq us ta xalxo rixi'ij li roq, ab'anan ink'a' naxhab'le xka'sutil li xwa. A'an jun yib' aj xul cho'q eere.