Levítico 11:36 - Q'eqchi Bible

³⁶ “Ab'anan li yo'leb'aal ha' ut li kumb' b'arwi' na'isimank ha', junelik saqaq ru; a'ut li ani taach'e'oq re jun li kamenaq xul, taakanaaq chi muxb'il.

Li Santil hu

³⁶ Abanan moco muxbilak ta ru li yuꞌam haꞌ ut li becbil haꞌ li ta̱nak cuiꞌ li camenak xul. Abanan li ani ta̱chꞌeꞌok re jun li camenak xul, muxbil chic ru ta̱cana̱k.

Levítico 11:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 4:14

a'ut li taa'uk'uq re li ha' tink'e laa'in, maajoq'e chik taachaqiq re: li ha' tink'e laa'in wanq rik'in jo' jun yu'amha' nab'ululnak re li junelik yu'am.

Zacarías 13:1

“Sa' li kutan a'an taawanq jun yu'amha', cho'q reheb' li ralal xk'ajol laj David ut cho'q reheb' li wankeb' Jerusalén, re naq te'xch'aj li xmaakeb' ut li xmaa'usilaleb'.

Levítico 11:35

Chixjunil li taat'ane'q wi' junaq kamenaq xul xkomoneb' a'an, taakanaaq chi muxb'il: li oorn malaj ut li xna'aj xam tento taajuk'manq. A'an jun k'a' re ru muxb'il, ut a'an tz'ajn ru cho'q eere.

Levítico 11:37

“Wi li kamenaq xul taat'ane'q sa' xb'een li iyaj, li iyaj a'an junelik saqaq ru.