Jueces 9:42 - Q'eqchi Bible

⁴² Sa' li kutan jun chik eb' laj Sikem koheb' sa' k'aleb'aal. Naq laj Abimélek kirab'i resil a'an,

Li Santil hu

⁴² Cuulajak chic laj Abimelec quirabi resil nak eb laj Siquem teꞌxic saꞌ li cꞌaleba̱l.

Jueces 9:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 9:41

Laj Abimélek kikanaak chi wank Arumá, ut laj Sebul kiraanilasi laj Gahal ut li xkomoneb' re naq ink'a' chik te'wanq aran.

Jueces 9:43

kixjachi eb' laj puub' sa' oxib' ch'uut ut koxmuq rib' sa' li k'aleb'aal, ut naq kirileb' li poyanam chi elk sa' li tenamit, kichalk sa' xb'eeneb' ut kixq'ax ruheb'.