Jueces 9:21 - Q'eqchi Bible

²¹ Chirix chik a'an laj Jotán ki'elelik ut koxkol rib' aran Beher b'arwi' kikanaak xb'aan xxiw chiru laj Abimélek li ras.

Li Santil hu

²¹ Ut xban nak laj Jotam quixucuac chiru laj Abimelec li ras, joꞌcan nak quie̱lelic chiru ut co̱ chi cua̱nc saꞌ li tenamit Beer.

Jueces 9:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 21:16

Naq ke'elk chire li nima' Arnón, koheb' toj Beher. Aran wank li xjulel ha' b'arwi' li Qaawa' kiraatina laj Moisés chi jo'ka'in: “Ch'utub'eb' li tenamit ut laa'in tink'e ruk'a'eb'”, chan.

2 Samuel 20:14

Laj Sebá kinumje'k sa' chixjunileb' li xteepaleb' laj Israel toj kiwulak aran Abel-Bet-Mahaká, ut chixjunileb' laj Bikrí ke'xch'utub' rib' ut ke'xtaaqe.

Josué 19:8

Jo'kan ajwi' kik'ehe'k reheb' chixjunileb' li k'aleb'aal li wankeb' sa' xsutam li tenamit a'an toj Bahalat Beher, Ramá re Nejeb. A'an a'in li reechanihom li xch'uuteb' li xteepal laj Simehón.

Jueces 9:20

Ab'an wi ink'a' jo'kan, chi'elq chaq xam rik'in laj Abimélek re xk'atb'al li xjolomileb' laj Sikem ut Bet-Miló. Jo'kan ajwi' chi'elq chaq xam rik'ineb' li xjolomileb' laj Sikem ut Bet-Miló ut chixk'ataq laj Abimélek”, chan.

Jueces 9:22

Oxib' chihab' ke'wank eb' laj Israel rub'el xwankilal laj Abimélek.