Jueces 9:18 - Q'eqchi Bible

¹⁸ A'ut laa'ex sa' li kutan a'in xeq'etq'eti eerib' chiru li xjunkab'al linyuwa', xekamsiheb' li lajeeb' xkaak'aal chi ralal sa' xb'een jun chi pek ut xexaqab' laj Abimélek cho'q awab'ej sa' xb'eeneb' li xjolomileb' laj Sikem, a' li xyum li xmun ixq, xb'aan naq nekeye naq a'an eekomon.

Li Santil hu

¹⁸ Abanan anakcuan la̱ex xeba̱nu ma̱usilal reheb li ralal lin yucuaꞌ. Chiru jun chi pec xecamsiheb li laje̱b xca̱cꞌa̱l chi ralal laj Gedeón. Ut xexakab laj Abimelec chokꞌ e̱rey, xban nak aꞌan e̱rechꞌalal. Aꞌan ralal laj Gedeón riqꞌuin jun lix mo̱s ixk.

Jueces 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 109:4

Jo' reeqaj linrahom, k'ajo' naq nikine'xjit; ab'an laa'in junes tijok ninb'aanu.

Jueces 9:14

“Sa' xraqik chixjunileb' li che' ke'xye re li k'ix: «Kim laa'at, ut awab'ejin sa' qab'een», chankeb'.

Jueces 8:35

Ut ink'a' ke'xyoxi chiruheb' laj Yerubahal-Jedehón chixjunil li usilal li ke'xb'aanu reheb' laj Israel.

Jueces 9:2

“B'aanuhomaq usilal, yehomaq a'in sa' xxikeb' chixjunileb' li xjolomileb' laj Sikem: «K'aru us cho'q eere: ma us naq eb' li lajeeb' xkaak'aal chi ralal laj Yerubahal te'taqlanq sa' eeb'een malaj us naq jun ajwi' taa'awab'ejinq?». Chijultiko'q ajwi' eere naq laa'in tz'aqal leekomon”, chan.

Jueces 9:17

Xb'aan naq linyuwa' kiyalok sa' eek'ab'a', ka'aj chik maa xkamk, yal re eekolb'al sa' ruq'eb' laj Madián.

Jueces 9:19

K'ehomaq reetal: wi laa'ex sa' li kutan a'in xexwank sa' xyaalal ut chi tiik ru leech'ool chiru laj Yerubahal ut li xjunkab'al, chisaho'q leech'ool sa' xk'ab'a' laj Abimélek ut a'an sahaq taxaq li xch'ool sa' eek'ab'a' laa'ex.