Jueces 8:12 - Q'eqchi Bible

¹² Laj Sébaj ut laj Salmuná ke'elelik, ab'an laj Jedehón kixtaaqeheb' toj reetal kixchapeb' li wiib' chi awab'ej, a' laj Sébaj ut laj Salmuná, ut kixsach chixjunileb' laj puub'.

Li Santil hu

¹² Laj Zeba ut laj Zalmuna li cuib chi xreyeb laj Madián, queꞌoc chi e̱lelic chiruheb, abanan eb laj Gedeón queꞌra̱linaheb toj retal queꞌxchap laj Zeba ut laj Zalmuna. Ut eb lix soldado queꞌsach xchꞌo̱leb xban xxiuheb.

Jueces 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 83:11

Xe'sache'k ru aran Endor ut xe'kanaak cho'q xq'emal ru li ch'och'.

Amós 2:14

Toja' naq li kaw na'aanilak ink'a' tixkuy elelik; li kaw xmetz'ew maak'a' chik taa'ok wi' chi moko li kaw rib' tixkol li xyu'am.

Li xHu LAJ JOB 34:19

A'an juntaq'eet naril chixjunileb': jo' eb' li ninqeb' xwankil ut eb' li b'ihom, jo'kan ajwi' eb' li neb'a'. Xb'aan naq A'an kiyoob'tesink reheb' chixjunileb'.

Jueces 8:11

Laj Jedehón kinume'k chire li xnub'ajl li chaqich'och', sa' xjayal releb'l saq'e re Nóbaj ut Yokbohá, ut ki'ok chi yalok rik'ineb' laj Madián naq eb' a'in maak'a' sa' xch'ooleb'.

Jueces 8:13

Moqon chik, chirix li nimla yalok, kisutq'iik chaq laj Jedehón, ralal laj Johás, ut kinume'k sa' li b'e naxik Jeres.

Habacuc 3:7

Xwil li xrahil xch'ooleb' laj Kusán, neke'hiich'ank sa' xna'aj eb' li xmuheb'aaleb' laj Madián.

Isaías 9:3

Xak'ihob'resi laatenamit, at Qaawa', xak'e xnimal xsahilaleb' xch'ool naq xatk'ulunk sa' xyanqeb', kama' wi' li sahil ch'oolejil sa' xq'ehil li q'olok, sa' li kutan naq neke'xjek'i chirixeb' li b'ihomal.