Jueces 6:36 - Q'eqchi Bible

³⁶ Ut laj Jedehón kixye re li Yos: “Wi relik chi yaal naq inb'aan laa'in taakoleb' laj Israel jo' xaye,

Li Santil hu

³⁶ Laj Gedeón quixye re li Dios: —Cui ya̱l nak la̱at tattenkꞌa̱nk cue chixcolbaleb laj Israel, cꞌut chicuu junak li retalil.

Jueces 6:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 6:14

Toja' naq li Qaawa' kixsutq'isi rib' ut kixye re: “Ayu ut rik'in laametz'ew taakoleb' laj Israel sa' ruq'eb' laj Madián. Ma maawa' tab'i' laa'in li nintaqlank aawe?”, chan.

San Mateo 16:1

Eb' laj Pariseey ut eb' laj Saduseey ke'jilok chi xk'atq li Jesus yal re xyalb'al rix, ut ke'relaji ru naq chixk'ut junaq eetalil taachalq sa' choxa.

2 Reyes 20:9

Kichaq'ok laj Isaías ut kixye: “A'an a'in li reetalil tixk'e aawe li Qaawa' re naq taanaw naq tixb'aanu li kixye: Ma taawaj naq li xmu li saq'e taajiloq lajeeb'aq yokb' chi uub'ej malaj naq taasutq'iiq chirix lajeeb'aq yokb'?”.

Génesis 15:8

Kichaq'ok laj Abrán: “At inQaawa', k'aru tinnaw wi' naq tweechani a'an?”, chan.

Jueces 6:16

Kixye li Qaawa' re: “Laa'in wanqin aawik'in ut laa'at taaq'axeb' ru laj Madián. Chanchanaqeb' jun chi winq naq taasacheb' ru”, chan.

Jueces 6:37

tinhel li rix junaq karneer sa' xb'een li ch'oxleb'aal. Wi wanq k'ajob' sa' xb'een li rix li karneer naq taasaqewq ut chaqihaq chixjunil li ch'och', tinnaw naq laa'at taakoleb' laj Israel inb'aan, jo' xaye we”.

1 Samuel 14:10

Ab'anan wi te'xye qe: «Taqenqex chaq arin», laa'o tootaqe'q, xb'aan naq a'an reetalil chiqu naq li Qaawa' tixq'axtesiheb' sa' quq'”.

Isaías 7:11

“Patz' re li Qaawa' laaYos junaq eetalil cho'q aawe, a' yaal ma toj sa' xchamal li xna'ajeb' li kamenaq malaj toj taqe'q sa' xb'een li choxa”.

Isaías 7:14

Jo'kan utan, a' ajwi' li Qaawa' tixk'ut cheru jun nimla eetalil. K'ehomaq reetal: li saaj ixq wank sa' yu'am; taawanq jun xk'uula'al teelom, ut Emmanuel tixk'e cho'q xk'ab'a'.