Jueces 6:29 - Q'eqchi Bible

²⁹ Toja' naq ke'xye chirib'ileb' rib': “Ani anchal xb'aanunk re a'in?”, chankeb'. Ke'patz'ink ut ke'tz'ilink chirix toj reetal ke'xnaw naq laj Jedehón, li ralal laj Johás, a'an li kib'aanunk re.

Li Santil hu

²⁹ Queꞌxye chiribileb rib: —¿Ani xba̱nun re aꞌin? chanqueb. Queꞌtzꞌiloc a̱tin chirix toj retal queꞌxnau nak laj Gedeón li ralal laj Joás, aꞌan li quiba̱nun re.

Jueces 6:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 6:28

Eq'la re li kutan jun chik, naq ke'wakliik eb' li wankeb' sa' li tenamit, juk'b'il chik li x'artal laj Bahal, yok'b'il chik li loq'laj che' li wank chi xk'atq, ut li teelom wakax ak yeechi'inb'il chik cho'q k'atb'il mayej sa' xb'een li artal li toje' kiyiib'aak aran.

Jueces 6:30

Eb' li poyanam li wankeb' sa' li tenamit a'an ke'xye re laj Johás: “Isi qe laawalal ut chikamq, xb'aan naq xjuk' li x'artal laj Bahal ut xyok' li loq'laj che' li wank chi xk'atq”, chankeb' re.

Isaías 44:11

Chixjunileb' li neke'loq'onink reheb' xutaanal te'elq, xb'aan naq eb' laj yiib'ahom reheb' yal winqeb'. Wi te'xch'utub' rib' sa' raqleb'aal aatin, te'ok xxiw chixjunileb' ut te'kanaaq sa' xutaan.

San Juan 5:12

Eb' a'an ke'xpatz' re: —Ani a'an li xyehok aawe: «Xok ut b'een»?