Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jueces 5:11 - Q'eqchi Bible

11 Cherab'ihaq xyaab' xkuxeb' laj puktesinel esil, chi xk'atqeb' li ruk'leb'aal ha': aran nab'ichamank li rusilal li Qaawa', jo'nimal kixb'aanu reheb' laj Israel naq li xtenamit li Qaawa' kikub'e chaq chire li okeb'aal.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Li Santil hu

11 Chicuulak ta xya̱b lix bicheb toj saꞌ eb li naꞌajej li cuan cuiꞌ li haꞌ. Najt riqꞌuineb li nequeꞌpletic, cheꞌxbicha resil li usilal quilajxba̱nu li Ka̱cuaꞌ reheb laj Israel. Cheꞌxbicha resil chanru nak quixtenkꞌaheb laj Israel chixcolbal ribeb. Ut lix tenamit li Dios queꞌco̱eb saꞌ li oqueba̱l re li tenamit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jueces 5:11
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

At intenamit, jultikaq aawe anaqwan k'aru kixk'uub' laj Balak, li awab'ej re Mohab, ut li xsumenkil xb'aan laj Balaham, ralal laj Pehor. Jultikaq aawe naq katnume'k chaq Sitín toj Kilkal, ut k'e reetal li xtiikilal xch'ool li Qaawa'”.


Kawresihomaq b'i' eerib' re li raqb'a aatin twanq chiru li Qaawa'. Jultikaq eere chixjunil li usilal kixb'aanu chaq li Qaawa' eere laa'ex ut reheb' leena' leeyuwa'.


“Ke'xsik' ruheb' li ak'il yos ut, naq ak yo li yalok chire rokeb'aal li tenamit, maajun kaw rib' kiwakliik sa' xyanqeb' li ka'k'aal mil aj Israel.


Yal naqakawila qach'ool re xsik'b'al qawa; ut eb' laj rahob'tesinel wankeb' sa' junesal na'ajej.


Li ha' naquk', naqatoj chi terto xtz'aq; ut loq'b'il chik naqataw wi' li qasi'.


“Xaqab' aawib' chire li rochoch li Yos ut k'e chi nawe'k li esil a'in: Chejunilex laa'ex aj Judá, li nekexnume'k sa' li okeb'aal a'in re xloq'oninkil ru li Qaawa', ab'ihomaq li aatin a'in.


Li Qaawa' tixk'e li tiikil ch'oolej reheb' laj raqol aatin ut xkawil xch'ooleb' laj puub' chi xkolb'al li tenamit re naq maajun taa'ok chisa'.


Chi sa sa' leech'ool teexok leeha' sa'eb' li xyo'leb'aal li kolb'a ib',


Naq ninxik sa' li tenamit b'arwi' naraqmank aatin,


te'isiiq chi xkab'ichaleb', te'k'ame'q toj sa' xmaril li tenamit ut te'teniiq chi pek toj reetal te'kamq: li tuq'ixq, xb'aan naq ink'a' xpatz' xtenq'ankil sa' li tenamit, ut li winq, xb'aan naq xmux li rixaqil li ras riitz'in. Chi jo'ka'in taawisi li ink'a' us sa' eeyanq.


Taajultikamanq li xnimal aawusilal ut taayeemanq laatiikilal rik'in sahil ch'oolej.


Ak yo chi ewuuk naq laj k'anjel kixk'e chi tunlaak eb' li kameey chire li tenamit, wan wi' jun b'ekb'il ha'. A'an xhonalil neke'elk wi' eb' laj xokol ha'.


Chiru taq'a kiril naq wank jun xjulel li ha' ut wankeb' oxib' ch'uut chi karneer tuntuukeb' chire ha', xb'aan naq aran neke'risi ruk'a'eb' li ketomq. Wank ajwi' jun nimla pek chi xtz'apb'al re xjulel li ha'.


Naq ch'utch'uukeb' chixjunileb' li ketomq, eb' laj k'aak'alenel neke'risi li pek sa' xb'een xjulel li ha' re xk'eeb'al ruk'a'eb' li karneer; toja' naq neke'xtz'ap wi' chik xb'een xjulel li ha'.


Laj Gad kixsik' ru li k'aru jwal chaab'il, kixchap li ch'och' xk'ulub' wi' junaq aj k'amol b'e. Kixk'am xb'e li xtenamit; kik'anjelak chi tiik li xch'ool chiru li Qaawa' ut kixb'aanu li teneb'anb'il sa' xb'een sa' xk'ab'a' laj Israel”, chan laj Moisés.


Xb'aan a'an eb' laj Israel ke'xtikib' xb'aanunkil a'in: rajlal chihab' eb' li saaj ixq aj Israel neke'xik chi yaab'ak kaahib'aq kutan chirix li xrab'in laj Jefté aj Galahad.


Tinpuktesi resil li xtiikilal laach'ool ut tinch'olob' laakolom chixjunil li kutan.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ